Inexplicable - El B. Übersetzung ins Französische

Inexplicable

Caminamos a ciegas en la oscuridad intentando salir
Buscando un mínimo indicio de claridad enséñale donde ir
Temores indomables, preguntas incontables
La vida es un laberinto y su realidad...

Suena la alarma y todos corren
Se arman de mil artilugios para hallar refugio pero no
Resuelven escapar de esta esfera conocida como planeta
Una prisión sin entradas ni salidas
Demasiado inteligentes para nuestra inteligencia
Somos
La lógica es es vagancia espiritual ve como
Buscas explicaciones razonables cosas tangibles
Y vas preguntándote si hay vida después de la vida
Entonces
A quien culpara a tu elección a Dios o al karma
Si el efecto de la causa es un existencia sin calma
Y es que te limitas
A velar por tu espacio y olvidas que el alma
Como el universo es infinita

Todos creen en algo pero nadie tiene fe
Vivimos escapando y no sabemos de que
Mil preguntas y respuestas que no queremos oír
Vaya dualismo
Pánico encontrarnos con nosotros mismos

Frena un momento no permitas
Que ese fuego en el que te han hecho creer
Que vives te derrita
Haz una pausa psicológica, siéntate y medita
Alguien me dijo que estas cosas no se explican

Caminamos a ciegas en la oscuridad intentando salir
Buscando un mínimo indicio de claridad enséñale donde ir
Temores indomables, preguntas incontables
La vida es un laberinto y su realidad...

El reloj marca el ritmo
De esta paranoia entre dudas "ave vida"
Los que van a morir te saludan
En esta función la presión al corazón escarcha
El destino es un guion que se escribe sobre la marcha
Tan cerca de lo que buscas estas de encontrarlo
Es imposible, lo invisible esta a la vista y descifrarlo
Solo pueden esos
Que dan pasos hacia su interior
Sin temor a no encontrar regreso

Presos de un mundo de ilusiones
De realidad, de poder, de vida, de riqueza, de sensaciones
Las decepciones afloran
La esencia de la existencia no es lineal
Como teorema de Pitágoras
El tiempo es relativo, la verdad es relativa
La libertad un ideal seguir una alternativa
La soledad agujero en el que nos hundimos juntos
¿Como trazar un segmento donde no existen dos puntos?
No hay nada oculto, no lo vez
Solo vives aplastado por el
¿Cómo?, ¿cuándo?, el ¿dónde? y el ¿porqué?
La vida se complica
No hay nada mas allá de todo
Todo esta mas allá de la nada y no se explica

Porque ni siquiera nosotros nos conocemos
Y es que precisamente somo eso que no vemos
Esa voz que no escuchamos
El camino que no andamos
Contenido del vacío que no llenamos

Y vagamos sin dirección a donde ir
Perseguidos sin sentido por el impulso de huir
Y es que somos demasiado cobardes para morir
Y demasiado cobardes para vivir

Caminamos a ciegas en la oscuridad intentando salir
Buscando un mínimo indicio de claridad enséñale donde ir
Temores indomables, preguntas incontables
La vida es un laberinto y su realidad...
Inexplicable

Inexplicable

Nous marchons aveuglément dans l'obscurité en essayant de sortir
Cherchant le moindre signe de clarté pour lui dire où aller
Peurs indomptables, questions innombrables
La vie est un labyrinthe et sa réalité...

L'alarme sonne et tout le monde court
Ils s'arment de mille artefacts pour trouver refuge mais non
Ils décident de s'échapper de cette sphère connue sous le nom de planète
Une prison sans entrée ni sortie
Trop intelligents pour notre intelligence
Nous sommes
La logique, c'est la paresse spirituelle, regarde comment
Tu cherches des explications raisonnables, des choses tangibles
Et tu te demandes s'il y a une vie après la mort
Alors
Qui blâmer, ton choix, Dieu ou le karma
Si l'effet de la cause est une existence sans calme
Et c'est que tu te limites
À veiller sur ton espace et tu oublies que l'âme
Comme l'univers, est infinie

Tout le monde croit en quelque chose mais personne n'a la foi
Nous vivons en nous échappant et nous ne savons pas de quoi
Mille questions et réponses que nous ne voulons pas entendre
Quel dualisme
Panique de nous retrouver face à nous-mêmes

Arrête-toi un instant, ne permets pas
Que ce feu en lequel on t'a fait croire
Que tu vis te fasse fondre
Fais une pause psychologique, assieds-toi et médite
Quelqu'un m'a dit que ces choses ne s'expliquent pas

Nous marchons aveuglément dans l'obscurité en essayant de sortir
Cherchant le moindre signe de clarté pour lui dire où aller
Peurs indomptables, questions innombrables
La vie est un labyrinthe et sa réalité...

L'horloge rythme
Cette paranoïa entre les doutes "Salut la vie"
Ceux qui vont mourir te saluent
Dans cette pièce, la pression sur le cœur gèle
Le destin est un scénario qui s'écrit au fur et à mesure
Si près de ce que tu cherches, tu es sur le point de le trouver
C'est impossible, l'invisible est à la vue de tous et le déchiffrer
Seuls ceux qui le peuvent
Qui font des pas vers leur intérieur
Sans craindre de ne pas trouver le chemin du retour

Prisonniers d'un monde d'illusions
De réalité, de pouvoir, de vie, de richesse, de sensations
Les déceptions refont surface
L'essence de l'existence n'est pas linéaire
Comme le théorème de Pythagore
Le temps est relatif, la vérité est relative
La liberté, un idéal à suivre, une alternative
La solitude, un trou dans lequel nous sombrons ensemble
Comment tracer un segment là où il n'y a pas deux points?
Il n'y a rien de caché, tu ne le vois pas
Tu vis juste écrasé par le
Comment, quand, où et pourquoi?
La vie se complique
Il n'y a rien au-delà de tout
Tout est au-delà du néant et cela ne s'explique pas

Parce que nous ne nous connaissons même pas nous-mêmes
Et c'est précisément ce que nous ne voyons pas
Cette voix que nous n'entendons pas
Le chemin que nous ne prenons pas
Le contenu du vide que nous ne remplissons pas

Et nous errons sans but où aller
Poursuivis sans raison par l'envie de fuir
Et nous sommes trop lâches pour mourir
Et trop lâches pour vivre

Nous marchons aveuglément dans l'obscurité en essayant de sortir
Cherchant le moindre signe de clarté pour lui dire où aller
Peurs indomptables, questions innombrables
La vie est un labyrinthe et sa réalité...
Inexplicable