Amor de Géminis (En Directo) - El Barrio Übersetzung ins Russische

Amor de Géminis (En Directo)

Son mis amores (BIS)
son ilusiones vanas
malas tentaciones.

El viento de la nostalgia
ha echo un pacto con el tiempo
y se ha metido en los cuerpos
de la forma que tiene un sentir
el tiempo corre tan deprisa tan deprisa
que en el cielo han tomado un cierto color gris.
Con una llamada a mi puerta fui elegido de momento
el presente, y el futuro y algo incierto
y que me tocara vivir.

Amores que son cobardes y que nuncan dan la cara
dice que duermen las bestias
debajo de la piel humana.

Son mis amores (BIS)
son ilusiones vanas
malas tentaciones.

Pobre corazon el mio lleno de ilusiones
que ni mi cuerpo lo conoce si no es por las pasiones
ha calado en mis adentros preso estoy de amor
he buscado por las noche el sentir del corazon
con una llamada a mi puerta fui elegido
de momento el presente el futuro algo incierto
que me tocara vivir.

Amores que son cobardes y que nuncan dan la cara
dice que duermen las bestias
debajo de la piel humana.(BIS)

Любовь Близнецов (Вживую)

Это мои любови (БИС)
они — напрасные иллюзии,
дурные искушения.

Ветер ностальгии
заключил сделку со временем
и проник в тела,
как обычно проникает чувство.
Время бежит так быстро, так быстро,
что небо окрасилось в серый цвет.
Стуком в мою дверь я был избран —
настоящее, будущее и нечто неясное,
что мне суждено прожить.

Любви, что трусливы и не показывают лица,
говорят, что звери спят
под человеческой кожей.

Это мои любови (БИС)
они — напрасные иллюзии,
дурные искушения.

Бедное моё сердце, полное иллюзий,
даже моё тело не знает себя вне страстей.
Оно проникло в мою глубину — я пленник любви,
я искал по ночам биение сердца.
Стуком в мою дверь я был избран —
настоящее, будущее и нечто неясное,
что мне суждено прожить.

Любви, что трусливы и не показывают лица,
говорят, что звери спят
под человеческой кожей. (БИС)