El Caballero Gaucho - Flor de Bulevar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Flor de Bulevar - El Caballero GauchoÜbersetzung ins Russische




Flor de Bulevar
Цветок бульвара
Entre luces y entre serpentinas
Между огнями и между стримерами
Va la noche del viejo arrabal
Ночь старого пригорода уходит
Y al igual que si fuera una diosa
И так же, как она была богиней
Va mi hermosa flor de bulevar
Мой прекрасный бульварный цветок идет
Como es hoy, yo recuerdo hace un año
Как сегодня, я помню год назад
Muy felices bailamos un vals
Очень рад, что мы танцуем вальс
Y de dicha sus ojos lloraron
И от радости его глаза плакали
Y en llanto empaparon su negro antifaz
И в слезах они пропитали свою черную маску
Hoy cubre con su máscara de risa
Сегодня он прикрывается маской смеха
Nuestras almas el loco carnaval
Наши души безумный карнавал
Fue sólo un sueño de ilusión que recordamos con dolor
Это был всего лишь сон-иллюзия, которую мы вспоминаем с болью
Idilio trunco quimeras nada más
Идиллия оборвалась, химеры, не более того.
Entre luces y entre serpentinas
Между огнями и между стримерами
Va la noche del viejo arrabal
Ночь старого пригорода уходит
Y al igual que si fuera una diosa
И так же, как она была богиней
Va mi hermosa flor de bulevar
Мой прекрасный бульварный цветок идет
Como es hoy, yo recuerdo hace un año
Как сегодня, я помню год назад
Muy felices bailamos un vals
Очень рад, что мы танцуем вальс
Y de dicha sus ojos lloraron
И от радости его глаза плакали
Y en llanto empaparon su negro antifaz
И в слезах они пропитали свою черную маску
Hoy cubre con su máscara de risa
Сегодня он прикрывается маской смеха
Nuestras almas el loco carnaval
Наши души безумный карнавал
Fue sólo un sueño de ilusión que recordamos con dolor
Это был всего лишь сон-иллюзия, которую мы вспоминаем с болью
Idilio trunco quimeras nada más
Идиллия оборвалась, химеры, не более того.





Autoren: luis a. ramirez s.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.