Cuatro Espadas - El Caballo y sus Cuacos del Norte Übersetzung ins Russische

Cuatro Espadas

Cuatro espadas me apuntan al pecho
Por confiar demasiado en mi suerte
Yo soñé ser feliz en tus brazos
Pero tú me sentencias a muerte

Una espada es que ya no me quieres
La segunda es mirarte perdida
Las que faltan las tienen tus ojos
Que sin verme me quitan la vida

Si el destino te trajo hacia mí
Tal vez fue por castigo de Dios
Cuatro espadas que hoy me hacen sufrir
Nos tendrán que matar a los dos

¿Qué te cuesta volver a ser buena?
Si bien puedes seguirme adorando
Y con una mirada curarme
Cuatro heridas que siguen sangrando

Si no puedes volver a quererme
Me resigno a mirarte perdida
He de ver a tu pecho sin alma
Cuatro espadas te quiten la vida

Si el destino te trajo hacia mí
Tal vez fue por castigo de Dios
Cuatro espadas que hoy me hacen sufrir
Nos tendrán que matar a los dos

Cuatro Espadas

Четыре шпаги направлены в грудь мне
За то, что слишком верил я в удачу
Я мечтал быть счастливым в твоих объятьях
Но ты приговариваешь меня к смерти, моя значимая

Одна шпага – это то, что ты больше не любишь меня
Вторая – видеть, как я смотрю на тебя в отчаянии
Остальные шпаги у твоих глаз
Что без меня лишают меня жизни

Если судьба свела тебя и меня
Возможно, это было наказание от Бога
Четыре шпаги, что сегодня мучат меня
Нам суждено умереть вместе, любимая

Что тебе стоит снова стать доброй?
Ты все ещё можешь любить меня, знаю я
И одним лишь взглядом излечить мои раны
Четыре раны, что до сих пор кровоточат, моя владычица

Если ты не в силах вновь полюбить меня
Я смирюсь смотреть на тебя в отчаянии
Придется наблюдать за твоей пустой душой
Четыре шпаги лишают тебя жизни, моя королева

Если судьба свела тебя и меня
Возможно, это было наказание от Бога
Четыре шпаги, что сегодня мучат меня
Нам суждено умереть вместе, моя ненаглядная