Despiertame - El Canto del Loco Übersetzung ins Deutsche

Despiertame

No quedan sueños
Los ha arrastrado el mar
Te deja seco
Te quita hasta el hogar
No veo nada
No queda ni un papel
No vale nada

Despiértame
Di que paraste el tiempo y nada sucedió
Y acuéstate
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien

Y ahora lo pienso
No veo la razón
Qué triste es esto
La tierra se enfadó

Las rocas suenan a llantos de perdón
Los cuerpos pesan

Despiértame
Di que paraste el tiempo y nada sucedió
Y acuéstate
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien

Despiértame
Di que paraste el tiempo y nada sucedió
Y acuéstate
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien
Donde acaba bien

Despiértame
Di que paraste el tiempo y nada sucedió
Y acuéstate
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien

Despiértame
Di que paraste el tiempo y nada sucedió
Y acuéstate
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien
Donde acaba bien

Weck mich auf

Keine Träume bleiben
Das Meer hat sie fortgespült
Es lässt dich trocken
Nimmt dir sogar das Heim
Ich sehe nichts
Nicht mal ein Papier bleibt
Nichts ist wertvoll

Weck mich auf
Sag, du hast die Zeit gestoppt und nichts geschah
Und leg dich hin
Erzähl mir wieder das Märchen mit gutem Ende

Und jetzt denk ich
Ich seh den Sinn nicht
Wie traurig das ist
Die Erde wurde zornig

Die Felsen klingen wie Weinen um Verzeihung
Die Körper sind schwer

Weck mich auf
Sag, du hast die Zeit gestoppt und nichts geschah
Und leg dich hin
Erzähl mir wieder das Märchen mit gutem Ende

Weck mich auf
Sag, du hast die Zeit gestoppt und nichts geschah
Und leg dich hin
Erzähl mir wieder das Märchen mit gutem Ende
Mit gutem Ende

Weck mich auf
Sag, du hast die Zeit gestoppt und nichts geschah
Und leg dich hin
Erzähl mir wieder das Märchen mit gutem Ende

Weck mich auf
Sag, du hast die Zeit gestoppt und nichts geschah
Und leg dich hin
Erzähl mir wieder das Märchen mit gutem Ende
Mit gutem Ende