Chico Fuentes - El Chalinillo Übersetzung ins Russische

Chico Fuentes

El tiempo vence murallas, el agua arrastra retenes
El viento dobla los pinos, pasaje del Chico Fuentes
De Chihuahua a Sinaloa, de Tijuana hasta Guerrero
Las leyes van deteniendo a los que roban dinero

Un jueves 20 de junio, salieron a comisión
Un capitán y un teniente al frente de un batallón
En el rancho Los Ciruelos, a las dos de la mañana
Iban a prender al Chico, se quedaron con las ganas

Hallan una bolsa de cuero, dicen, repleta de tiros
Y un juguetito de china armado a cuerno de chivo
Retenes, siempre retenes, siempre lo supo burlar
Los que buscaban al Chico no lo podrán agarrar

Adiós, río de Tamazula, ya no lo verás pasar
Porque él sufrió un accidente cerquita de Culiacán
Una cruz lleva su nombre, Francisco Fuentes Jiménez
Que no podrán ni tocarlo ni el capitán ni el teniente

Чико Фуэнтес

Время рушит преграды, вода сносит посты,
Ветер гнёт даже сосны, таков путь Чико Фуэнтеса.
От Чиуауа до Синалоа, от Тихуаны до Герреро,
Законы ловят лишь тех, кто крадёт деньги у всех.

В четверг, двадцатого июня, отправился в путь отряд,
Капитан и лейтенант вели свой батальон вперёд.
В ранчо Лос-Сирвелос, в два часа ночной поры,
Чико хотели схватить, но не сбылись их мечты.

Нашли кожаный мешок, полный патронов, говорят,
И игрушку из Китая, что «Рог козла» изрыгает ад.
Кордоны, всегда кордоны, всегда умел он пройти,
Те, кто искал Чико, его не смогут найти.

Прощай, река Тамасула, его не видеть тебе,
Ибо близ Кульякана случилось несчастье в судьбе.
Крест носит его имя, Франсиско Фуэнтес Хименес,
До коего не дотянуться ни капитану, ни лейтенанту.