Tu Recuerdo - El Chalinillo Übersetzung ins Russische

Tu Recuerdo

El sentimiento que guardo en mi pecho
Ya no lo aguanta el pobre corazón
Pues la mujer que yo quise tanto
Me ha abandonado, se fue y me dejo
Hay como extraño aquellas miradas
Esa sonrisa que me enloqueció
La quise tanto que ahora por las noches
Como un fantasma escucho su voz
Si estoy dormido te miro en mi mente
Y recordando te soy feliz
No puedo odiarte, te sigo queriendo
Yo me arrancara la vida por ti
Si no tuviera mis padres queridos
Ya hubiera muerto de tanto dolor
Mas la ilusión que guardo en mi pecho
Que otra mujer llegue a mi corazón
Ya no la busques me dijo un amigo
Por que la calle ella prefirió
Que Dios la cuide, que no se tropiece
Tu búscate otra, esta no sirvió

Твоё Воспоминание

Чувство, что храню в груди своей
Уж не выдерживает бедное сердечко
Ведь женщину, которую так я любил
Бросила меня, ушла, оставила
Как же скучаю по тем самым взглядам
По улыбке той, что сводила с ума
Любил так сильно, что теперь ночами
Словно призрак, слышу голос твой
Если сплю, в сознании тебя вижу
И вспоминая, счастлив я
Ненавидеть не могу, всё так же люблю
За тебя я жизнь свою отдам
Если б не родители любимые
Умер бы уже от этой боли
Но надежда, что живет в груди
Что другая в сердце войдет ко мне
"Не ищи её", сказал мне друг
Ведь улицу она предпочла
Пусть Бог хранит, чтоб не споткнулась
Ищи другую, эта не подошла