El Chalinillo - Vestido de Novia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vestido de Novia - El ChalinilloÜbersetzung ins Russische




Vestido de Novia
Свадебное платье
Yo te vi con tu vestido de novia
Я увидел тебя в твоём свадебном платье
Y sentí que mi vida se escapaba
И почувствовал, как жизнь моя ускользает
Yo sufrí al ver que me abandonabas
Я страдал, видя, что ты меня бросаешь
Con otro hombre te casabas y yo me sentía morir
С другим мужчиной ты венчалась, а я чувствовал, что умираю
Se acabó mi sueño en que te veía
Окончилась моя мечта, в которой я видел
Cortando en nuestro nido de paja
Как мы режем наш соломенный шалаш
Ahora soy como El Abandonado
Теперь я точно как "Покинутый"
Quiero que ahorita lo toquen despacio y sentimental
Хочу, чтобы сейчас его сыграли медленно и с чувством
Yo te vi con tu vestido de novia
Я увидел тебя в твоём свадебном платье
Y sentí que mi vida se acababa
И почувствовал, что жизнь моя кончается
Yo sufrí al ver que me abandonabas
Я страдал, видя, что ты меня бросаешь
Con otro hombre te casabas y yo me sentía morir
С другим мужчиной ты венчалась, а я чувствовал, что умираю
Ya me voy como si fuera un errante
Ухожу я теперь, словно странник
A buscar el final de mi destino
Искать конец своей судьбы
Qué más da que sea yo El Abandonado
Что ж с того, что я "Покинутый"
Prefiero irme fracasado y no ser un criminal
Лучше уйти неудачником, чем стать преступником





Autoren: Jose Martinez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.