Una Escena De Amor - El Chapo De Sinaloa Übersetzung ins Französische

Una Escena De Amor

Voy a empezar en esta noche mi aventura
Una jornada de romance y de ternura
Una escena de amor
He decidido que esta noche me desvelo
Son pocas horas para dárselas al sueño
Teniendo al lado algo tan bello como tú
Será un placer al descubrir tanta dulzura
Esa piel que va cubriendo tu figura
Tan coqueta y sensual
Será una noche de pasión incontrolable
Cuando te exciten mis caricias y te embriaguen
Con el amor que yo sólo te puedo dar
En esta noche nos esperan tantas cosas
Seguramente nos estorbará la ropa
En el momento que toquemos nuestra piel
Será el pecado que nos deje sin aliento
Cuando nos demos todo lo que traemos dentro
Y satisfechos seducidos de placer
Será un placer al descubrir tanta dulzura
Esa piel que va cubriendo tu figura
Tan coqueta y sensual
Será una noche de pasión incontrolable
Cuando te exciten mis caricias y te embriaguen
Con el amor que yo sólo te puedo dar
En esta noche nos esperan tantas cosas
Seguramente nos estorbará la ropa
En el momento que toquemos nuestra piel
Será el pecado que nos deje sin aliento
Cuando nos demos todo lo que traemos dentro
Y satisfechos seducidos de placer

Une Scène D'amour

Je vais commencer mon aventure ce soir
Une journée de romance et de tendresse
Une scène d'amour
J'ai décidé de veiller ce soir
Il ne reste que quelques heures pour les consacrer au sommeil
Avoir à côté de moi quelque chose d'aussi beau que toi
Ce sera un plaisir de découvrir tant de douceur
Cette peau qui couvre ta silhouette
Si coquette et sensuelle
Ce sera une nuit de passion incontrôlable
Quand mes caresses t'exciteront et t'enivreront
Avec l'amour que je ne peux t'offrir qu'à toi
Tant de choses nous attendent ce soir
Les vêtements nous gêneront certainement
Au moment où nos peaux se toucheront
Ce sera le péché qui nous coupera le souffle
Quand nous nous donnerons tout ce que nous avons en nous
Et satisfaits, séduits de plaisir
Ce sera un plaisir de découvrir tant de douceur
Cette peau qui couvre ta silhouette
Si coquette et sensuelle
Ce sera une nuit de passion incontrôlable
Quand mes caresses t'exciteront et t'enivreront
Avec l'amour que je ne peux t'offrir qu'à toi
Tant de choses nous attendent ce soir
Les vêtements nous gêneront certainement
Au moment où nos peaux se toucheront
Ce sera le péché qui nous coupera le souffle
Quand nous nous donnerons tout ce que nous avons en nous
Et satisfaits, séduits de plaisir