Cuéntale a Ella - El Charrito Negro Übersetzung ins Französische

Cuéntale a Ella

Cuéntale a ella que en mis horas tristes
En mis ratos amargos has estado conmigo
Que nunca exiges nada a cambio de mi amor
Y que ha sido por siempre lo que yo había querido

Cuéntale a ella que tú sin ser mi esposa
No existieron papeles sólo sinceridad
Más sin embargo ella que dice ser mi esposa
Le falta casi todo para ser mujer de hogar

Cántale a tu pueblo Charrito!!

Pero cuéntale a ella que tú sin condiciones
Has estado conmigo en las buenas y en las malas
Que me brindas cariño y ternura por montones
Y que siempre tú a mi nunca me exiges nada

Ella no tiene tiempo jamás está conmigo
Por su maldito orgullo y su tonta vanidad
Si un día le pido amor yo tengo que comprarlo
Y el amor que se compra jamás perdurará

Ella no tiene tiempo jamás está conmigo
Por su maldito orgullo y su tonta vanidad
Si un día le pido amor yo tengo que comprarlo
Y el amor que se compra jamás perdurará

Dis-lui

Dis-lui que dans mes heures tristes
Dans mes moments amers, tu as été avec moi
Que tu ne demandes jamais rien en échange de mon amour
Et ça a toujours été ce que j'avais voulu

Dis-lui que tu n'es pas ma femme
Il n'y avait pas de papiers, seulement de la sincérité
Plus cependant celle qui prétend être ma femme
Il lui manque presque tout pour être femme au foyer

Chante à ton peuple Charrito!!

Mais dis-lui que tu es inconditionnellement
Tu as été avec moi à travers épais et mince
Que tu me donnes de l'amour et de la tendresse pour beaucoup
Et que tu ne demandes jamais rien de moi

Elle n'a pas le temps elle n'est jamais avec moi
Pour son maudit orgueil et sa vanité insensée
Si un jour je demande l'amour je dois l'acheter
Et l'amour qui est acheté ne durera jamais

Elle n'a pas le temps elle n'est jamais avec moi
Pour son maudit orgueil et sa vanité insensée
Si un jour je demande l'amour je dois l'acheter
Et l'amour qui est acheté ne durera jamais