El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Amor Prisionero - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Amor Prisionero
Пленённая любовь
Detrás de esa puerta de oro
За той золотою дверью
Hay un amor prisionero
Томится любовь в заточении
Ayer recibí tu carta
Вчера получил твоё письмо
Donde me dices "te quiero"
Где говоришь тебя люблю"
Lástima que ya sea tarde
Жаль, что уже слишком поздно
preferiste el dinero
Ты предпочла деньги
Seca tu llanto nocturno
Вытри свои ночные слёзы
Con un pañuelo dorado
Золотым своим платочком
Y acuérdate del corongo
И вспомни про бедного коронго
Con el que te he cobijado
Который тебя укрывал
Claro que no se compara
Конечно, не сравнится он
Con tu castillo dorado
С твоим зáмком позолоченным
Ahora que tienes dinero
Теперь, когда есть деньги у тебя
Puedes comprar corazones
Можешь покупать сердца
Pero si violas la puerta
Но если ту дверь взломаешь
Vas a perder los millones
Потеряешь свои миллионы
Yo sigo siendo el cantante
А я остаюсь певцом
Que vive de sus canciones
Что живёт своими песнями
ya conoces mi huerto
Ты знаешь мой сад ведь
La sombra de aquel manzano
Тень того яблоневого дерева
Que no da manzanas de oro
Что не приносит золотых яблок
Pero nos ha cobijado
Но нас укрывало оно
Claro que no se compara
Конечно, не сравнится оно
Con tu castillo dorado
С твоим зáмком позолоченным
Ahora que tienes dinero
Теперь, когда есть деньги у тебя
Puedes comprar corazones
Можешь покупать сердца
Pero si violas la puerta
Но если ту дверь взломаешь
Vas a perder los millones
Потеряешь свои миллионы
Yo sigo siendo el cantante
А я остаюсь певцом
Que vive de sus canciones
Что живёт своими песнями





Autoren: Paulino Vargas Jimenez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.