Mientras arde tu país - Europa callada - El Drogas Übersetzung ins Deutsche

Mientras arde tu país - Europa callada

Terminarás tan débil
Que no podrás andar,
Será el premio tu violación
Durante el tiempo de secuestro.

Por ser mujer y así vas a parar,
Eres la recompensa nada más,
Eres utilizada como mercancía del raptor.

Es canalla quien lo pone en marcha
Pero también le escandaliza,
Esa Europa callada que no hace nada.

¡El show!
Mientras arde tu país.

Una vez a salvo muchas de ellas
Caen al suelo derrumbadas.
Es el colapso en el último peldaño de la vida,
El embarazo tras la violencia.

Preguntas absurdas en el umbral
De una libertad que nunca pensaron tan aberrante,
Papeles de ilícita estancia en esta Europa callada
Si no repatriada diciendo de dónde vienes.

Während dein Land brennt - Europas Schweigen

Du wirst so schwach enden
Dass du nicht gehen kannst,
Dein Preis wird die Vergewaltigung sein
Während der Zeit der Gefangenschaft.

Weil du eine Frau bist und so wirst du enden,
Du bist nur die Belohnung, nichts weiter,
Du wirst als Ware des Entführers benutzt.

Es ist ein Schurke, der dies in Gang setzt
Aber auch der, der sich empört,
Dieses schweigende Europa, das nichts tut.

Die Show!
Während dein Land brennt.

Einmal in Sicherheit, brechen viele von ihnen
Zusammen am Boden zusammen.
Es ist der Zusammenbruch auf der letzten Stufe des Lebens,
Die Schwangerschaft nach der Gewalt.

Absurde Fragen an der Schwelle
Einer Freiheit, die sie nie so abartig dachten,
Papiere illegalen Aufenthalts in diesem schweigenden Europa
Wenn nicht abgeschoben, sag, woher du kommst.