Yebela - El Georges Übersetzung ins Französische

Yebela

Yo Oza Mutu makasi, Maka...
To bandela

Yo Oza Mutu makasi
Makambu na yo ezo sala nga mutema pasi
T'es quelqu'un que j'apprécie
Mais Tika vie ya basi
Tika milangwa, Tika pe ko melaka bangi
Oza toujours indécis
Musala Musala te, vois comment s'deprecie
Ta maman fait que pleurer, parceque otié famille na pasi
Oza kaka boye boye, éparpillé
Musala ko Lala pongi goyi goyi, Tika fier
Kende ko luka Musala Tika vie ya bar
Arrête de collectionner les filles
Que fais-tu là bas?
Mobali ya solo azalaka peto
Amipima amipima ba posa ya nzoto
Azelaka libala po alanda Yesu Kristo
Moyanoli na moto
Mokokisi ya ba ndoto
Po okendaka ba boites omimoni danger
Tous les soirs tu fais la fête mon ami tu te mets en danger
Vie na yo mobimba kaka ambiance, le boire et le manger
Ozo yiba mutuka ya papa sans pour autant songer
T'en acheter une, Ozua libela congé
Pona yo chaque jour eza week-end
Non frangin
Âge pe ezo pusana, je te rappelle il faut ko changer
Rectifie les tirs, s'il te plaît ndeko il faut ko changer

Yebela ndeko yebela
Ko sala vie na brouillon te (yebela)
Ko Niata vie Mambeta te (Yebela)
Jésus reviens bientôt (sambela)

Yebela ndeko yebela
Ko sala vie na brouillon te (yebela)
Ko Niata vie Mambeta te (Yebela)
Jésus reviens bientôt (sambela)

Yesu Aza na makoki ako kongol'o ndeko fongola motema (tema tema tema)
Abikisa biso nionso na ngolu
Tala to koma na kimia (kimia kimia kimia)
Tala ba vies wana Ozo mener Eza ba vies moko ya mabe
Yo Mutu moko mais batu ba bengak'o bébé
Ozali Mwasi Kitoko mais Ozo mitika Tika
Yo wana na ba boites, kaka ko seka seka
Obo to lobel'o parcequ'osombi sac ya sika
Mais na ko loba na nko po na boyi ozika zika
Na moto ya lifelo po kuna kaka milelo
Oko Tika nionso awa, kuna y'a pas de cabello
Oko kufa olimwe lokola bonbon ya 7 belo
Na ba ligablo na kin ndimela nga eza ya solo
Yokaka soki bazo pekis'o
Tia vie No en ordre Tala nazo yebis'o
Nionso Ozo sala eza na ba conséquences
Soki lelo osili batu ba ko seka
Tika ko miteka, nionso eko leka
Jésus va te donner une vie plutôt impeccable
Zala humble ndeko na nga kitisa mapeka
Vie eza kaka te bilamba na make Up
Jésus reviens bientôt il faut que tu fasses un Check Up
Repens toi, reçois Jésus, t'as besoin d'un récap?
Okay

Yebela ndeko yebela
Ko sala vie na brouillon te (yebela)
Ko Niata vie Mambeta te (Yebela)
Jésus reviens bientôt (sambela)

Sois Consciente

Yo Oza Mwasi Kitoko, Maka...
To bandela

Yo Oza Mwasi Kitoko
Makambu na yo ezo sala nga mutema pasi
Tu es quelqu'un que j'apprécie
Mais Tika vie ya basi
Tika milangwa, Tika pe ko melaka bangi
Tu es toujours indécise
Musala Musala te, tu vois comment tu te déprécies
Ta maman fait que pleurer, parce que tu mets la famille à mal
Tu es toujours comme ça, éparpillée
Au lieu de bien dormir, sois fière
Va chercher du travail, arrête la vie de bar
Arrête de collectionner les filles
Que fais-tu là-bas?
Un vrai homme est propre
Il maîtrise ses désirs charnels
Il se marie car il suit Jésus-Christ
Consolateur des gens
Réalisateur des rêves
Tu fréquentes les boîtes de nuit, tu te mets en danger
Tous les soirs tu fais la fête mon amie, tu te mets en danger
Toute ta vie n'est que fête, boire et manger
Tu voles la voiture de ton père sans même penser
À t'en acheter une, tu prends des congés à répétition
Pour toi chaque jour est un week-end
Non ma sœur
L'âge avance, je te le rappelle, il faut changer
Rectifie le tir, s'il te plaît ma sœur, il faut changer

Sois consciente ma sœur, sois consciente
Ne vis pas ta vie au brouillon (sois consciente)
Ne gâche pas ta vie (sois consciente)
Jésus revient bientôt (prie)

Sois consciente ma sœur, sois consciente
Ne vis pas ta vie au brouillon (sois consciente)
Ne gâche pas ta vie (sois consciente)
Jésus revient bientôt (prie)

Jésus a le pouvoir de te changer ma sœur, ouvre ton cœur (cœur cœur cœur)
Il nous guérit tous par sa grâce
Regarde, viens dans la paix (paix paix paix)
Regarde la vie que tu mènes, c'est une mauvaise vie
Tu es une seule personne mais les gens t'appellent bébé
Tu es une belle femme mais tu te laisses aller
Tu es dans les boîtes de nuit, toujours en train de rire
Tu te vantes parce que tu as acheté un nouveau sac
Mais je te le dis car je ne veux pas que tu te perdes
Dans la personne de l'enfer car là-bas il n'y a que des pleurs
Tu laisseras tout ici, là-bas il n'y a pas de cheveux
Tu mourras nue comme un bonbon 7 belo
Avec des mensonges à Kinshasa, je mange, c'est vrai
Écoute quand on te conseille
Mets ta vie en ordre, regarde, je te l'ai dit
Tout ce que tu fais a des conséquences
Si aujourd'hui tu te moques des gens
Arrête de te moquer, tout va s'arrêter
Jésus te donnera une vie plutôt impeccable
Sois humble ma sœur, baisse tes épaules
La vie ce n'est pas que des vêtements et du maquillage
Jésus revient bientôt, il faut que tu fasses un Check Up
Repens-toi, reçois Jésus, as-tu besoin d'un récapitulatif?
Okay

Sois consciente ma sœur, sois consciente
Ne vis pas ta vie au brouillon (sois consciente)
Ne gâche pas ta vie (sois consciente)
Jésus revient bientôt (prie)