El Gran Combo De Puerto Rico - Amarga Navidad - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Amarga Navidad - El Gran Combo De Puerto RicoÜbersetzung ins Russische




Amarga Navidad
Горькое Рождество
Acaba de una vez de un solo golpe
Всего один раз одним махом
¿Por qué quieres matarme poco a poco?
Почему ты хочешь убить меня постепенно?
Si va a llegar el día que me abandones
Если наступит день, когда ты бросишь меня
Prefiero, corazón, que sea esta noche
Я предпочитаю, дорогая, чтобы это было сегодня вечером
Diciembre me buscó pa que te vayas
Мне понравился декабрь, чтобы ты ушел
Que sea tu cruel adiós mi Navidad
Пусть твое жестокое прощание станет моим Рождеством
No quiero comenzar el Año Nuevo
Я не хочу начинать новый год
Con este mismo amor que me hace tanto mal
С этой самой любовью, которая так меня ранит
Y ya después que pasen muchas cosas
И после многих вещей
Que estés arrepentida, que tengas mucho miedo
Что ты сожалеешь, что ты очень боишься
Vas a saber que aquello que dejaste
Вы будете знать, что то, что вы оставили
Lo más que quisiste, pero ya no hay remedio
Максимум, что ты хотел, но нет средства
Diciembre me buscó pa que te vayas
Мне понравился декабрь, чтобы ты ушел
Que sea tu cruel adiós mi Navidad
Пусть твое жестокое прощание станет моим Рождеством
No quiero comenzar el Año Nuevo
Я не хочу начинать новый год
Con este mismo amor que me hace tanto mal
С этой самой любовью, которая так меня ранит
(Pa'l Año Nuevo yo tendré mi nuevo amor)
(На Новый год у меня будет моя новая любовь)
Diciembre a me gustó para quedarme solo, bien solo
Декабрь мне нравилось оставаться одному, хорошо одному
(Pa'l Año Nuevo yo tendré mi nuevo amor)
(На Новый год у меня будет моя новая любовь)
Oye, acaba de un solo golpe, que ya no te quiero más, no más
Эй, одним махом я тебя больше не люблю, не больше
(Pa'l Año Nuevo yo tendré mi nuevo amor)
(На Новый год у меня будет моя новая любовь)
En diciembre solo me quedo y cómo voy a gozar, a gozar
В декабре я только остаюсь и как я буду наслаждаться, наслаждаться
(Pa'l Año Nuevo yo tendré mi nuevo amor)
(На Новый год у меня будет моя новая любовь)





Autoren: Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.