Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Ritmo Realidad (feat. Celso Piña, Alika y Nueva Alianza)
Ритм Реальности (при уч. Celso Piña, Alika и Nueva Alianza)
                         
                        
                        
                        
                            
                                        ¿Qué 
                                        onda, 
                                        güey? 
                            
                                        Как 
                                        дела, 
                                        чувак? 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        presente, 
                                        compadre 
                            
                                            Я 
                                        здесь, 
                                        компадре 
                            
                         
                        
                            
                                        Escúchala, 
                                        hijo, 
                                        hijo 
                            
                                        Послушай, 
                                        сынок, 
                                        сынок 
                            
                         
                        
                            
                                        Hijo 
                                        de 
                                        la 
                                        cumbia 
                            
                                        Сын 
                                        кумбии 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Abran 
                                        la 
                                        rueda 
                                        que 
                                        llegó 
                            
                                        Расступитесь, 
                                            я 
                                        пришёл 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        cumbia 
                                        ya 
                                        está 
                                        enojada 
                            
                                        Кумбия 
                                        уже 
                                        сердита 
                            
                         
                        
                            
                                        Ritmo 
                                        bien 
                                        popular 
                            
                                        Ритм 
                                        настоящего 
                                        народа 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        une 
                                            a 
                                        toda 
                                        la 
                                        raza 
                            
                                        Что 
                                        объединяет 
                                        всех 
                                        нас 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        colombiana, 
                                        es 
                                        mexicana, 
                                        es 
                                        argentina 
                            
                                        Она 
                                        колумбийская, 
                                        она 
                                        мексиканская, 
                                        она 
                                        аргентинская 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        los 
                                        barrios, 
                                        de 
                                        las 
                                        favelas 
                                            y 
                                        bichas 
                            
                                        Из 
                                        кварталов, 
                                        фавел 
                                            и 
                                        окраин 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        colombiana, 
                                        es 
                                        mexicana, 
                                        es 
                                        argentina 
                            
                                        Она 
                                        колумбийская, 
                                        она 
                                        мексиканская, 
                                        она 
                                        аргентинская 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        los 
                                        barrios, 
                                        de 
                                        las 
                                        favelas 
                                            y 
                                        bichas 
                            
                                        Из 
                                        кварталов, 
                                        фавел 
                                            и 
                                        окраин 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiene 
                                        toque, 
                                        tiene 
                                        carisma 
                            
                                            В 
                                        ней 
                                        есть 
                                        стиль, 
                                            в 
                                        ней 
                                        есть 
                                        харизма 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        el 
                                        ritmo 
                                        realidad 
                                        de 
                                        la 
                                        América 
                                        Latina 
                            
                                        Это 
                                        ритм-реальность 
                                        Латинской 
                                        Америки 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tiene 
                                        la 
                                        sangre 
                                        que 
                                        llegó 
                                        del 
                                        África 
                            
                                            В 
                                        её 
                                        жилах 
                                        кровь 
                                        Африки 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiene 
                                        tambor 
                                        pa' 
                                        que 
                                        se 
                                        te 
                                        quite 
                                        lo 
                                        dramática 
                            
                                        Барабаны 
                                        прогонят 
                                        твою 
                                        меланхолию 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiene 
                                        este 
                                        güiro 
                                        que 
                                        va 
                                        marcando 
                                        el 
                                        compás 
                            
                                        Гуиро 
                                        задаёт 
                                        ритм 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        al 
                                        hijo 
                                        de 
                                        la 
                                        cumbia 
                                        con 
                                        el 
                                        toque 
                                        de 
                                        electrónica 
                            
                                            А 
                                        сын 
                                        кумбии 
                                        добавляет 
                                        электроники 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiene 
                                        el 
                                        color 
                                        de 
                                        la 
                                        flor 
                                        de 
                                        haitiana 
                            
                                        Цветом 
                                        как 
                                        гаитянский 
                                        цветок 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiene 
                                        el 
                                        poder 
                                        para 
                                        quitar 
                                        las 
                                        penas 
                            
                                        Силу 
                                        имеет 
                                        горе 
                                        развеять 
                            
                         
                        
                            
                                        Saben 
                                        que 
                                        mágica 
                                        bailar 
                                        te 
                                        condena 
                            
                                        Знай: 
                                        танцевать 
                                        её 
—                                        магия 
                                        запретная 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        quieren 
                                        apropiar 
                                        porque 
                                        saben 
                                        que 
                                        está 
                                        bien 
                                        buena 
                            
                                        Хотят 
                                        присвоить, 
                                        ведь 
                                        знают 
—                                        она 
                                        чертовски 
                                        хороша 
                            
                         
                        
                            
                                        Well, 
                                        te 
                                        mandamos 
                                        el 
                                        festejo 
                            
                                        Эй, 
                                        мы 
                                        зажигаем 
                                        праздник 
                            
                         
                        
                            
                                        Celebrando 
                                        con 
                                        los 
                                        fren-fren 
                            
                                        Отмечаем 
                                            с 
                                        братанами 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        el 
                                        acordeón 
                                        de 
                                        Celso 
                                        es 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        está 
                                        bien, 
                                        bien 
                            
                                        Аккордеон 
                                        Сельсо 
—                                        вот 
                                        что 
                                        нужно 
                                        всем 
                                        нам 
                            
                         
                        
                            
                                        Rebelde 
                                        pero 
                                        dulce, 
                                        se 
                                        pega 
                                        como 
                                        la 
                                        miel, 
                                        miel 
                            
                                        Бунтарский, 
                                        но 
                                        сладкий, 
                                        прилипнет 
                                        как 
                                        мёд 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        manda 
                                        el 
                                        Cacique, 
                                        so 
                                        ponte 
                                            a 
                                        mover 
                                        los 
                                        pies, 
                                        pies 
                            
                                        Здесь 
                                        правит 
                                        Касике, 
                                        двигай 
                                        же 
                                        ногами 
                                        вперёд 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        lo 
                                        hicimo' 
                                        otra 
                                        vez 
                            
                                        Мы 
                                        сделали 
                                        это 
                                        вновь 
                            
                         
                        
                            
                                        Cocinamos 
                                        cancione' 
                                        para 
                                        quitarte 
                                        ese 
                                        estrés 
                            
                                        Готовим 
                                        песни, 
                                        чтоб 
                                        снять 
                                        твой 
                                        стресс 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        lo 
                                        ves, 
                                        ¿mi 
                                        objetivo 
                                        cuál 
                                        es? 
                            
                                        Видишь, 
                                            в 
                                        чём 
                                        моя 
                                        цель? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Unir 
                                            a 
                                        mi 
                                        gente, 
                                        yes, 
                                        yes, 
                                        yes 
                            
                                        Объединить 
                                        свой 
                                        народ 
—                                        да, 
                                        да, 
                                        да 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        colombiana, 
                                        es 
                                        mexicana, 
                                        es 
                                        argentina 
                            
                                        Она 
                                        колумбийская, 
                                        она 
                                        мексиканская, 
                                        она 
                                        аргентинская 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        los 
                                        barrios, 
                                        de 
                                        las 
                                        favelas 
                                            y 
                                        bichas 
                            
                                        Из 
                                        кварталов, 
                                        фавел 
                                            и 
                                        окраин 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        colombiana, 
                                        es 
                                        mexicana, 
                                        es 
                                        argentina 
                            
                                        Она 
                                        колумбийская, 
                                        она 
                                        мексиканская, 
                                        она 
                                        аргентинская 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        los 
                                        barrios, 
                                        de 
                                        las 
                                        favelas 
                                            y 
                                        bichas 
                            
                                        Из 
                                        кварталов, 
                                        фавел 
                                            и 
                                        окраин 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiene 
                                        toque, 
                                        tiene 
                                        carisma 
                            
                                            В 
                                        ней 
                                        есть 
                                        стиль, 
                                            в 
                                        ней 
                                        есть 
                                        харизма 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        el 
                                        ritmo 
                                        realidad, 
                                        es 
                                        el 
                                        ritmo 
                                        realidad 
                            
                                        Это 
                                        ритм-реальность, 
                                        это 
                                        ритм-реальность 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        el 
                                        ritmo 
                                        realidad 
                                        de 
                                        la 
                                        América 
                                        Latina 
                            
                                        Ритм-реальность 
                                        Латинской 
                                        Америки 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        desde 
                                        Monterrey 
                            
                                            И 
                                        из 
                                        Монтеррея 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        Argentina, 
                                        Perú, 
                                        Bolivia, 
                                        Venezuela 
                            
                                        Для 
                                        Аргентины, 
                                        Перу, 
                                        Боливии, 
                                        Венесуэлы 
                            
                         
                        
                            
                                        Colombia 
                                            y 
                                        México 
                            
                                        Колумбии 
                                            и 
                                        Мексики 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Emiliano Gomez, Alicia Dal Monte Campuzano, Jorge Eduardo Pina
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.