El Kanka - Zamba para Mi Padre - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Zamba para Mi Padre - El KankaÜbersetzung ins Deutsche




Zamba para Mi Padre
Zamba für meinen Vater
Puede ser que a simple vista
Es mag sein, dass auf den ersten Blick
Pareciera que no hay nadie
Es scheint, als wäre niemand da
Porque no hay gente a los lados
Weil niemand an deiner Seite ist
Vives engañado y piensas que no hay nadie
Du lebst getäuscht und denkst, dass niemand da ist
Puede ser que a simple vista
Es mag sein, dass auf den ersten Blick
Pareciera que estás solo
Es scheint, als wärst du allein
Porque no me ves en frente
Weil du mich nicht vor dir siehst
Muy erróneamente piensas que estás solo
Sehr fälschlicherweise denkst du, du wärst allein
Pero igual que estás siempre aquí
Aber genauso wie du immer hier bist
Pues vives en nuestro caminar
Denn du lebst in unserem Weg
Estés donde estés, vamos a estar
Wo auch immer du sein magst, wir werden da sein
Siempre muy cerca de ti
Immer ganz nah bei dir
Te llevamos en el sueño
Wir tragen dich im Traum
Te hablan por telepatía
Man spricht zu dir durch Telepathie
Cuando pase, ya veremos
Wenn es geschieht, werden wir sehen
Cómo reponemos todos esos días
Wie wir all jene Tage nachholen
Pero igual que estás siempre aquí
Aber genauso wie du immer hier bist
Pues vives en nuestro caminar
Denn du lebst in unserem Weg
Estés donde estés, vamos a estar
Wo auch immer du sein magst, wir werden da sein
Siempre muy cerca de ti
Immer ganz nah bei dir
Pero igual que estás siempre aquí
Aber genauso wie du immer hier bist
Pues, vives en nuestro caminar
Denn, du lebst in unserem Weg
Estés donde estés, vamos a estar
Wo auch immer du sein magst, wir werden da sein
Estés donde estés, vamos a estar
Wo auch immer du sein magst, wir werden da sein
Estés donde estés. vamos a estar
Wo auch immer du sein magst, wir werden da sein
Siempre muy cerca de ti
Immer ganz nah bei dir
Zamba de mi esperanza
Zamba meiner Hoffnung





Autoren: Juan Gómez Canca ”el Kanka”


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.