El Komander - La Bandera de USA - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

La Bandera de USA - El KomanderÜbersetzung ins Englische




La Bandera de USA
The Flag of the United States
Que te ofrecen lujos y muchas riquezas
They offer you luxuries and great wealth
Una hermosa casa con todo y sirvienta
A beautiful house with everything and a maid
Con ropa de marca y viajes a Europa
With designer clothes and trips to Europe
Si eso es lo que quieres ya no le des vueltas...
If that's what you want, don't think twice...
Sigue tropezando con la misma piedra
Keep stumbling over the same stone
Que al fin y al cabo tu siempre regresas
Because in the end, you always come back
Ya no preguntes si cierro la puerta
Don't ask me if I'll close the door
Porque desde ahora ya no estara abierta...
Because from now on, it'll be shut...
Si ya sabia que ye decian
If I already knew what they were saying to you
Que eras la bandera de Estados Unidos
That you were the flag of the United States
Porque hasta en la luna ya te habian clavado
Because even on the moon they had already planted you
Mujer traicionera tu andas con cualquiera
Treacherous woman, you're with anyone
Y si un dia regresas.
And if one day you come back.
Te estrello la puerta...
I'll slam the door in your face...
Y ahora resulta que te crees perfecta
And now it turns out you think you're perfect
Porque tus medidas son de cenicienta
Because your measurements are like Cinderella's
Porque te operaste de pies a cabeza
Because you had surgery from head to toe
Ya solo te falta limpiar tu conciencia...
All that's left is to clear your conscience...
Sigue tropezando con la misma piedra
Keep stumbling over the same stone
Que al fin y al cabo tu siempre regresas
Because in the end, you always come back
Ya no preguntes si cierro la puerta
Don't ask me if I'll close the door
Porque desde ahora ya no estara abierta...
Because from now on, it'll be shut...
Si ya sabia que ye decian
If I already knew what they were saying to you
Que eras la bandera de Estados Unidos
That you were the flag of the United States
Porque hasta en la luna ya te habian clavado
Because even on the moon they had already planted you
Mujer traicionera tu andas con cualquiera
Treacherous woman, you're with anyone
Y si un dia regresas.
And if one day you come back.
Te estrello la puerta...
I'll slam the door in your face...
Si ya sabia que ye decian
If I already knew what they were saying to you
Que eras la bandera de Estados Unidos
That you were the flag of the United States
Porque hasta en la luna ya te habian clavado
Because even on the moon they had already planted you
Mujer traicionera tu andas con cualquiera
Treacherous woman, you're with anyone
Y si un dia regresas.
And if one day you come back.
Te estrello la puerta...
I'll slam the door in your face...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.