Piedad Ayala - El Komander Übersetzung ins Französische

Piedad Ayala

Y que ensillen el as de oro compa Pepe,
Porque va llegando el viejon pariente y arriba la piedad Michoacan mi compa)

Un caballo a la alta escuela
Una banda para bailarlo
La compañia de mis hijos
Que pa' mi son mui sagrados
Los años traen buenos tiempos
Y el tiempo es testigo como he batallado

De niño no fui a la escuela
Yo solo me hice a la vida
La nececidad es fuerte
Y la pobreza es canija
Con 14 años cumplidos
Cruce la frontera a ganarme la vida

El respeto ante la gente
El esfuerzo y mucho trabajo
Lograron darme la vida
Lo que un dia yo habia soñado
Ahorita en otros niveles
Sigo siendo humilde porque no he cambiado.

Hijito Mark no te olvido
Que dios te tenga en el cielo
Hay golpes que da la vida
Y en mi corazon te llevo
Tu hermanos te recuerdadan
Amigos familia no te olvidaremos.

Por cierto soi Michoacano
Y orgullo de mi gente
La Piedad es mi ranchito
Y sigue siempre en mi mente
Nunca espero nada a cambio
Si ningun compromiso yo ayudo a mi gente

Que me encillen a mi caballo
El 2 de oros es mi concentido
Al sonido de una banda
Me relajo en mi ranchito
Mi nombre es Piedad Ayala
Y aqui en California tienen un amigo.

Y de Culiacan Pa Michoacan 2, 3 llamaditas viejo
Tamos al cienon pariente

Piedad Ayala

Et que l'on selle l'as d'or, mon ami Pepe,
Parce que le vieil homme arrive, mon parent, et que vive la Piedad de Michoacán, mon ami !)

Un cheval de haute école
Une bande pour le danser
La compagnie de mes enfants
Qui sont très sacrés pour moi
Les années apportent de bons moments
Et le temps est témoin de mes combats.

Enfant, je n'ai pas été à l'école
Je me suis simplement fait à la vie
Le besoin est fort
Et la pauvreté est dure
À 14 ans
J'ai traversé la frontière pour gagner ma vie.

Le respect envers les gens
L'effort et beaucoup de travail
Ont réussi à me donner la vie
Que j'avais un jour rêvée
Maintenant, à d'autres niveaux
Je reste humble parce que je n'ai pas changé.

Mon fils Mark, je ne t'oublie pas
Que Dieu t'ait au ciel
Il y a des coups que la vie donne
Et je te porte dans mon cœur
Tes frères se souviennent de toi
Amis, famille, nous ne t'oublierons pas.

Pour être clair, je suis Michoacan
Et je suis fier de mon peuple
La Piedad est mon petit ranch
Et il est toujours dans mon esprit
Je n'attends jamais rien en retour
Si je n'ai aucun engagement, j'aide mon peuple.

Que l'on me selle mon cheval
Le 2 de carreau est mon favori
Au son d'une bande
Je me relaxe dans mon ranch
Mon nom est Piedad Ayala
Et ici en Californie, vous avez un ami.

Et de Culiacan à Michoacan, 2, 3 petits appels, mon vieux
On est à 100, mon parent.