Si te vas que haré - El Lobo Y La Sociedad Privada Übersetzung ins Französische

Si te vas que haré

Gracias, cairño
Por haberme amado
Por los buenos tiempos
Que pasé contigo

Gracias, mi vida
Pero antes de irme
Dame un beso y vete
Sin mirar atrás

Si te vas, ¿qué haré?
No puedo retenerte
Si tú ya no me amas

Si te vas, ¿qué haré?
Me estás partiendo el alma
Pero vete ya
Sólo vete ya

Gracias, cairño
Por haberme amado
Por los buenos tiempos
Que pasé contigo

Gracias, mi vida
Pero antes de irme
Dame un beso y vete
Sin mirar atrás

Si te vas, ¿qué haré?
No puedo retenerte
Si tú ya no me amas

Si te vas, ¿qué haré?
Me estás partiendo el alma
Pero vete ya
Sólo vete

(Adiós, amor, que te vaya bien)
Yo te lo juro, nunca te olvidaré
(Adiós, amor, que te vaya bien)
Si tú me dejas, por ti yo moriré

Si te vas, ¿qué haré?
No puedo retenerte
Si tú ya no me amas

Si te vas, ¿qué haré?
Me estás partiendo el alma
Pero vete ya
Sólo vete ya
Sólo vete ya

Si te vas que haré

Merci, mon amour
Pour m'avoir aimé
Pour les bons moments
Que j'ai passés avec toi

Merci, ma vie
Mais avant de partir
Donne-moi un baiser et va-t'en
Sans regarder en arrière

Si tu pars, que ferai-je ?
Je ne peux pas te retenir
Si tu ne m'aimes plus

Si tu pars, que ferai-je ?
Tu me brises le cœur
Mais pars maintenant
Pars juste maintenant

Merci, mon amour
Pour m'avoir aimé
Pour les bons moments
Que j'ai passés avec toi

Merci, ma vie
Mais avant de partir
Donne-moi un baiser et va-t'en
Sans regarder en arrière

Si tu pars, que ferai-je ?
Je ne peux pas te retenir
Si tu ne m'aimes plus

Si tu pars, que ferai-je ?
Tu me brises le cœur
Mais pars maintenant
Pars juste

(Au revoir, mon amour, que tout se passe bien pour toi)
Je te le jure, je ne t'oublierai jamais
(Au revoir, mon amour, que tout se passe bien pour toi)
Si tu me quittes, je mourrai pour toi

Si tu pars, que ferai-je ?
Je ne peux pas te retenir
Si tu ne m'aimes plus

Si tu pars, que ferai-je ?
Tu me brises le cœur
Mais pars maintenant
Pars juste maintenant
Pars juste maintenant