El Makabelico - Represento al Cartel - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Represento al Cartel - El MakabelicoÜbersetzung ins Englische




Represento al Cartel
Representing the Cartel
Un minimi atravezaso en mis brazos
A machine gun strapped across my arms
Y un buen chaleco pa′los vergasos
And a bulletproof vest for protection from harm
Yo le doy piso al que me estorbe en mis pasos
I'll take down anyone who gets in my way
Desde chabalo me ah gustado los balazos
Ever since I was a kid, I've loved the thrill of battle
Soy el weroooo
I'm the "Wero"
Representando a mi cartel
Representing my cartel
Muchos dieron la vida ya por el
Many have given their lives for it
Por eso la bandera no va ah caer
That's why the banner will never fall
Levanto mis armas tengo todo el poder
I raise my weapons, I have all the power
Al vergazo con mi aparato
With my automatic weapon in hand
Voy patrullando y fumando un wuato
I patrol the streets, smoking a joint
Mis tracas personales al chilaso, bien yatos
My personal drugs, strong and good
Al quema cocos va asomado al tostonaso
The lookout scans for enemies from the rooftop
A la primera que me salga que truenen los pinches wuallos
At the first sign of trouble, the guns will roar
Desde chavalo me gusto este pinche pedo
As a kid, I was drawn to this life
Crecí rodeado de placeres, dinero
I grew up surrounded by pleasure and money
Me doy mis lujos porque quiero y porque puedo
I live in luxury because I want to and because I can
En el cartel soy conocido, yo soy el "Wero"
In the cartel, I'm known as the "Wero"
Fuerzas especiales lo que me hace diferente
Special forces make me stand out
Soy un sicario con lujos de presidentes
I'm a hitman living the high life
Los carros que tengo, mis patrullas peronales
My cars are my personal patrols
Pura dura mamalona pesan mas que un pinche trailer
Heavy-duty machines that weigh more than a semi
Mi 38 de oro pero toda completita y bien rameada ta' pendejita
My gold-plated .38 revolver is fully loaded and tricked out
Las traigo bien fajadas se me mira por encima
I wear it openly, so everyone can see
Por eso nadie se me arrima
That's why no one messes with me
Un minimi atravezaso en mis brazos
A machine gun strapped across my arms
Y un buen chaleco pa′los vergasos
And a bulletproof vest for protection from harm
Yo le doy piso al que me estorbe en mis pasos
I'll take down anyone who gets in my way
Desde chabalo me ah gustado los balazos
Ever since I was a kid, I've loved the thrill of battle
Soy el weroooo
I'm the "Wero"
Representando a mi cartel
Representing my cartel
Muchos dieron la vida ya por el
Many have given their lives for it
Por eso la bandera no va ah caer
That's why the banner will never fall
Levanto mis armas tengo todo el poder
I raise my weapons, I have all the power
El cartel del noreeste, aqui seguimos
The Northeast Cartel, we still stand
No han podido tumbarlo, ni carteles unidos
They haven't been able to bring us down, not even united cartels
Se juntan todos y de todos no hacen uno
They come together, but they're no match for us
Aqui me pelaron la verga de toditos nadie pudo
No one has yet to break me
Creio la empresa el negocio funcionando
I started the business, the enterprise is thriving
Narcoempresario no mas ando viajando
A narco-businessman, I travel far and wide
Cuando hay que hacer precencia me la fleto
When I need to make a presence, I show up in style
Yo soy el wero, pa arrodillarme primero muerto
I'm the Wero, I'll be dead before I kneel
Siempre ando atento, pa' los eventos
I'm always vigilant, ready for action
En los topones soy bien violento
In gunfights, I'm fierce and relentless
Puro rafago cuando le mando fuego
Bursts of fire when I unleash my fury
Niminimi si que les hace un cochinero
My machine gun tears through the enemy like a storm
Con corta fajado pero bien artillado
A compact shotgun, but heavily armed
Picxeleado de marina la metralla aqui un lado
Pixelated marine camo, a machine gun by my side
Un par de piñas de chaleco van colgando
A pair of grenades hang from my vest
Y como 3 misiles pa'dejarlos bien mamados
And a few rockets to leave them begging for mercy
Mi flaca me proteje ya saben donde la traigo
My Virgin of Guadalupe protects me, you know where I keep her
En la espalda me cuida me encomiendo cuando salgo
On my back, she watches over me, guiding me when I go out
No tengo miedo si me toca ya ni pedo
I have no fear, if it's my time to go, then so be it
Que me pongan mis rolitas que retumben las del Wero
Play my songs, let the Wero's tunes echo through the streets
Un minimi atravezaso en mis brazos
A machine gun strapped across my arms
Y un buen chaleco pa′los vergazos
And a bulletproof vest for protection from harm
Yo le doy piso al que me estorbe en mis pasos
I'll take down anyone who gets in my way
Desde chabalo me ah gustado los balazos
Ever since I was a kid, I've loved the thrill of battle
Soy el weroooo
I'm the "Wero"
Representando a mi cartel
Representing my cartel
Muchos dieron la vida ya por el
Many have given their lives for it
Por eso la bandera no va ah caer
That's why the banner will never fall
Levanto mis armas tengo todo el poder
I raise my weapons, I have all the power





Autoren: Ricardo Hernandez Medrano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.