Vas a Extrañarme - El Melly Übersetzung ins Russische

Vas a Extrañarme

Aunque me enamore otra vez
Aunque parezca que soy feliz
Aunque diga que todo va bien
En mi soledad sé que no es así.
A veces pienso que lo superé
Cuando la toco a otra mujer
Es cuando más vacío me siento
Que bronca no poderte tener.
En donde debes andar
Con quien ahora tus momentos compartis
Decime si de mi te acordas
O solo fui alguien más de tu existir.
Pero como yo seguro nadie va amarte
Ni por las noches cantarte
Sé que en algún momento vos vas a extrañarme
Estoy listo ven a buscarme.
Pero como yo seguro nadie va amarte
Ni por las noches cantarte
Sé que en algún momento vos vas a extrañarme
Estoy listo ven a buscarme.
Seguir adelante me cuesta
Son tantas preguntas y pocas respuestas
Mis sueños compartis, promesas murieron
Y a pesar de todo lo haría de vuelta.
Sabes que este loco te ama
Y todo daría por verte contenta
Extraño esas noches donde el derroche
Era el amor, de tus sueños eterna.
Por que hoy no quiero perderte nena
Morir en la espera será mi condena
El dolor me ciega
Busco otra manera
De poder vivir sin amarte.
No creo que pueda olvidarte
No creo que pueda cambiarme
Somos así, vos para mi
Te juro no puedo alejarme.
Me duele la herida en pena
El cora se me acelera
Perdón por los bondis
Perdón por los celos
No supe tratarte de buena manera.
El karma en el pecho me quema
Perdón por siempre causarte problemas
Negra aunque duela y muera en pelea
Vuelvo a nacer y te elijo de vuelta.
Pero como yo seguro nadie va a amarte
Y por las noches cantarte
Sé que en algún momento vos vas a extrañarme
Estoy listo, ven a buscarme.
Pero como yo seguro nadie va a amarte
Y por las noches cantarte
Sé que en algún momento vos vas a extrañarme
Estoy listo, ven a buscarme.
Fuiste lo mejor que me pasó en muchos años
Maduré, crecí, te pido perdón por todo el daño
Y aunque te hablen mal de mi con mentiras y engaños nena
Si vos me extrañas es porque yo también te extraño
Ahora es diferente, aunque tu mente recuerde
Promesas que no cumplí,
Porque las palabras se respaldan con hechos
Pero quién te va a cantar como yo lo hacía en aquellas noches
Mientras te dormias en mi pecho
Su corazón le grita mi nombre y usted le miente
Presente, soy ese amor que dentro de usted siente
Y aunque diga que no me ama porque a otro tiene
Usted sigue enamora del mismo impuntual de siempre
Se que fui malo, un pasado oscuro
No lo borra ni siquiera un presente mas claro
Me extraña sus manos, saben que lejos estamos y nos miramos
Como cuando nos miramos la primera vez que nos enamoramos
Detrás de un gran hombre hay una gran mujer
Y usted debería de estar a mi lado yeeahh
Pero como yo seguro nadie va a amarte
Y por las noches cantarte
Sé que en algún momento vos vas a extrañarme
Estoy listo, ven a buscarme.
Pero como yo seguro nadie va a amarte
Y por las noches cantarte
Sé que en algún momento vos vas a extrañarme
Estoy listo, ven a buscarme.
El Melly, J mastermix, el mueca
Haciendo musica para tu corazon nena.

Будешь Скучать по Мне

Даже если я снова влюблюсь,
Даже если буду казаться счастливым,
Даже если скажу, что все хорошо,
В своем одиночестве я знаю, что это не так.
Иногда я думаю, что пережил это,
Когда касаюсь другой женщины,
Именно тогда я чувствую себя наиболее опустошенным,
Как же бесит, что не могу тебя иметь.
Где ты сейчас бродишь,
С кем теперь делишь свои моменты,
Скажи мне, вспоминаешь ли ты обо мне,
Или я был просто кем-то еще в твоей жизни.
Но так, как я, тебя точно никто не полюбит,
И по ночам тебе песни не споет,
Я знаю, что в какой-то момент ты будешь скучать по мне,
Я готов, приходи и найди меня.
Но так, как я, тебя точно никто не полюбит,
И по ночам тебе песни не споет,
Я знаю, что в какой-то момент ты будешь скучать по мне,
Я готов, приходи и найди меня.
Мне тяжело двигаться дальше,
Так много вопросов и так мало ответов,
Ты разделяла мои мечты, обещания умерли,
И несмотря ни на что, я бы сделал все снова.
Ты знаешь, что этот сумасшедший любит тебя,
И все бы отдал, чтобы увидеть тебя счастливой,
Скучаю по тем ночам, где расточительство
Была любовь, твоих снов вечная.
Потому что сегодня я не хочу тебя потерять, детка,
Умереть в ожидании будет моим проклятием,
Боль ослепляет меня,
Ищу другой способ
Жить, не любя тебя.
Не думаю, что смогу забыть тебя,
Не думаю, что смогу измениться,
Мы такие, как есть, ты для меня,
Клянусь, я не могу уйти.
Мне больно от этой раны,
Сердце бешено бьется,
Прости за автобусы,
Прости за ревность,
Я не умел обращаться с тобой хорошо.
Карма жжет мне грудь,
Прости, что всегда создавал тебе проблемы,
Черная, даже если будет больно и я умру в борьбе,
Я снова рожусь и снова выберу тебя.
Но так, как я, тебя точно никто не полюбит,
И по ночам тебе песни петь,
Я знаю, что в какой-то момент ты будешь скучать по мне,
Я готов, приходи и найди меня.
Но так, как я, тебя точно никто не полюбит,
И по ночам тебе песни петь,
Я знаю, что в какой-то момент ты будешь скучать по мне,
Я готов, приходи и найди меня.
Ты была лучшим, что случилось со мной за много лет,
Я повзрослел, вырос, прошу прощения за весь причиненный вред,
И даже если тебе говорят обо мне плохое, лгут и обманывают, детка,
Если ты скучаешь по мне, то это потому, что я тоже скучаю по тебе.
Теперь все по-другому, хотя твой разум помнит
Обещания, которые я не выполнил,
Потому что слова подкрепляются делами,
Но кто будет петь тебе так, как я пел в те ночи,
Пока ты засыпала у меня на груди,
Ее сердце кричит мое имя, а она ему лжет,
Присутствую, я та любовь, которую ты чувствуешь внутри,
И хотя ты говоришь, что не любишь меня, потому что у тебя есть другой,
Ты все еще влюблена в того же непунктуального, что и всегда.
Я знаю, что был плохим, темное прошлое
Не стирает даже более светлое настоящее,
Мне не хватает твоих рук, мы знаем, что мы далеко друг от друга, и мы смотрим друг на друга,
Как тогда, когда мы посмотрели друг на друга в первый раз, когда влюбились.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина,
И ты должна быть рядом со мной, yeahhh.
Но так, как я, тебя точно никто не полюбит,
И по ночам тебе песни петь,
Я знаю, что в какой-то момент ты будешь скучать по мне,
Я готов, приходи и найди меня.
Но так, как я, тебя точно никто не полюбит,
И по ночам тебе песни петь,
Я знаю, что в какой-то момент ты будешь скучать по мне,
Я готов, приходи и найди меня.
El Melly, J mastermix, el mueca
Делаем музыку для твоего сердца, детка.