El Plan - Palabras - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Palabras - El PlanÜbersetzung ins Französische




Palabras
Mots
Como dejan huellas
Comme elles laissent des traces
Como se hunden en el alma
Comme elles s'enfoncent dans l'âme
Unas veces te liberan
Parfois elles te libèrent
Más en otras te acaban
Mais d'autres fois elles te finissent
Viajan por el viento
Elles voyagent sur le vent
Vuelan en la nada
Elles volent dans le néant
Pero algunas se te quedan
Mais certaines te restent
Como espinas clavadas
Comme des épines plantées
Tantas escuche de tu voz
J'en ai entendu tant de ta voix
Tantas q es imposible contarlas
Tant qu'il est impossible de les compter
Unas fueron más q inspiración
Certaines étaient plus qu'une inspiration
Pero hoy solo dices las que matan
Mais aujourd'hui tu ne dis que celles qui tuent
Y quisiera no entender y no escuchar
Et j'aimerais ne pas comprendre et ne pas écouter
Que en otro idioma me abalaras
Que tu me rassures dans une autre langue
Lamentablemente oigo tus palabras
Malheureusement, j'entends tes mots
Q me dicen no te quiero y me ordenan q me valla
Qui me disent que tu ne m'aimes pas et me commandent de partir
Y quisiera no entender y no escuchar
Et j'aimerais ne pas comprendre et ne pas écouter
Creer q estas diciendo q me amas
Croire que tu dis que tu m'aimes
Tristemente son muy claras tus palabras
Tristement, tes mots sont très clairs
Y ante ellas no me queda decir nada
Et face à eux, je n'ai rien à dire
No son solo palabras
Ce ne sont pas que des mots
Tantas escuche de tu voz
J'en ai entendu tant de ta voix
Tantas q es imposible contarlas
Tant qu'il est impossible de les compter
Unas fueron más q inspiración
Certaines étaient plus qu'une inspiration
Pero hoy solo dices las que matan
Mais aujourd'hui tu ne dis que celles qui tuent
Y quisiera no entender y no escuchar
Et j'aimerais ne pas comprendre et ne pas écouter
Que en otro idioma me abalaras
Que tu me rassures dans une autre langue
Lamentablemente oigo tus palabras
Malheureusement, j'entends tes mots
Q me dicen no te quiero y me ordenan q me valla
Qui me disent que tu ne m'aimes pas et me commandent de partir
Y quisiera no entender y no escuchar
Et j'aimerais ne pas comprendre et ne pas écouter
Creer q estas diciendo q me amas
Croire que tu dis que tu m'aimes
Tristemente son muy claras tus palabras
Tristement, tes mots sont très clairs
Y ante ellas no me queda decir nada
Et face à eux, je n'ai rien à dire
No son solo palabras
Ce ne sont pas que des mots





Autoren: Jair "yayo" Alcalá


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.