El Plan - Ven A Volar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ven A Volar - El PlanÜbersetzung ins Russische




Ven A Volar
Лети Со Мной
Es tan difícil esto de aparentar
Так сложно притворяться беззаботным
que estoy tranquilo mientras sudan mis manos
будто спокоен, хоть руки покрываются позже
las frases que pensé comienzo a olvidar
фразы, что придумал, забываю в миг
y tu mirada en mi comienza a notar el miedo
и в твоём взгляде страх мой отражается
que ya es tarde para echarme atrás
знаю, поздно поворачивать назад
tengo que hacerle caso a lo que siento...
сердцу внимать пришло уж время...
aunque mis nervios me han hecho dudar
пусть сомнения тревожат меня
voy a decirte lo que sueño
скажу о мечте своей смело
daría todo para ser tu felicidad
отдам всё, лишь б твоим счастьем стать
y haría lo que fuera si me pudieras dar
любой подвиг свершу, если ты дашь шанс
tu mirada, tu sonrisa y tu sinceridad
твой взор, улыбку и души огонь
daría todo si me das la oportunidad
я весь твой, если разрешишь хоть раз
ven a volar
лети со мной
ven a volar
лети со мной
ven a volar
лети со мной
con solo un beso niña ven a volar
о, лишь один поцелуй и в полёт, милая, с ветром!
que ya es tarde para echarme atrás
знаю, поздно поворачивать назад
tengo que hacerle caso a lo que siento
сердцу внимать пришло уж время
aun que mis nerviosa me han hecho dudar
пусть сомнения тревожат меня
voy a decirte lo que sueño
скажу о мечте своей смело
daría todo para ser tu felicidad
отдам всё, лишь б твоим счастьем стать
y haría lo que fuera si me pudieras dar
любой подвиг свершу, если ты дашь шанс
tu mirada, tu sonrisa y tu sinceridad
твой взор, улыбку и души огонь
daría todo si me das la oportunidad
я весь твой, если разрешишь хоть раз
ven a volar
лети со мной
ven a volar
лети со мной
ven a volar
лети со мной
con solo un beso niña ven a volar
о, лишь один поцелуй и в полёт, милая, с ветром!
Ven a volar...
Лети со мной...
ven a volar
лети со мной
ven a volar
лети со мной
con solo un beso niña ven a volar
о, лишь один поцелуй и в полёт, милая, с ветром!
ven a volar...
лети со мной...
ven a volar
лети со мной
ven a volar
лети со мной
por solo un beso niña ven a volar...
о, ради поцелуя с тобой взмыть в небо, милая!





Autoren: Yair Alcalá


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.