Mix Cumbias Poderosas: Felices los 4 / Báilame / Happy Happy / Casate Conmigo - El Poder De La Sierra Übersetzung ins Französische

Mix Cumbias Poderosas: Felices los 4 / Báilame / Happy Happy / Casate Conmigo

A penas sale el soy y tú te vas corriendo
Sé que pensarás que esto me está doliendo
Yo no estoy pensando en lo que estás haciendo
Si somos ajenos y así nos queremos

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Y lo hacemos otro rato
Lo nuestro no depende de un pacto
Disfruta y solo siente el impacto
El boom, boom que te quema, ese cuerpo de sirena
Tranquila que no creo en contratos

Y siempre que se va, regresa a mí (Y felices los 4)
No importa el qué dirán, nos gusta así (Te agrandamos el cuarto, baby)
Y siempre que se va, regresa a mí (Y felices los 4)
No importa el qué dirán, somos tal para cual

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

"y el puro poder, Avanzando
Los Reyes Del Ritmo"

El movimiento en tu cintura es mágico
Como yo quisiera tenerlo en íntimo
De tus caderas me siento un fanático
Ya este deseo está en estado crítico

En mi intención hay objetivos tácitos
En la locura un sentimiento implícito
Con las miradas comprenderlo es práctico
Quiero mojarme con tus labios místicos

Con tu figura que me atrapa, atrapa
Con esas curvas que me matan, matan
Una mirada que me ataca, ataca
Y unas ganas que me delatan, oh

Con tu figura que me atrapa, atrapa
Con esas curvas que me matan, matan
Una mirada que me ataca, ataca
Y unas ganas que me delatan, oh

Báilame, Yeah, Yeah
Con esa boca bésame
Con ese cuerpo arrópame
Con tus manos siénteme

Báilame, Yeah, Yeah
Con un besito mójame
Con tu cintura gozaré
Con ese swing atrápame

Con tu figura que me atrapa, atrapa
Con esas curvas que me matan, matan
Una mirada que me ataca, ataca
Y unas ganas que me delatan, oh

Con tu figura que me atrapa, atrapa
Con esas curvas que me matan, matan
Una mirada que me ataca, ataca
Y unas ganas que me delatan, oh

Pero no sabes que tú
Vives en mis pensamientos
Que tú eres mi luz
Y estás metida muy dentro

Dentro, de mi corazón muy dentro
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento

Dentro, de mi mente a cada momento
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento

Happy, happy
Happy, happy, happy
No sé qué me hiciste pero te amo de gratis
Yo soy el chicle de tu batí, batí
Todo lo que quiero es hacerte feliz

Happy, happy
Happy, happy, happy
No sé qué me hiciste pero te amo de gratis
Yo soy el chicle de tu batí, batí
Todo lo que quiero es hacerte feliz

El amor, el amor no se acaba
El amor se transforma y se queda en el alma
Por amor, por amor se perdona
Si es por esa persona, no hay errores que valgan

Contigo soy más fuerte
Porque a tu lado yo me aprendí a levantar
Puedes ver en mis ojos que nunca voy a dejarte

Con la mano en el pecho, mi amor
Hoy mi corazón te quiere cantar
Con una y mil canciones, tengo algo que preguntarte

Cásate conmigo
Cásate conmigo
Después de tanto tiempo
Si estamos juntos es el destino
Cásate conmigo
Cásate conmigo
Si el sol y la tormenta
También serán parte del camino

Quiero estar contigo
Por Dios te lo pido
Cásate conmigo

"y el puro poder Avanzando
Los Reyes Del RITMO"

Cásate conmigo
Cásate conmigo
Después de tanto tiempo
Si estamos juntos es el destino

Cásate conmigo
Cásate conmigo
Si el sol y la tormenta
También serán parte del camino

Quiero estar contigo
Por Dios te lo pido
Cásate conmigo

Mix Cumbias Puissantes : Felices los 4 / Báilame / Happy Happy / Casate Conmigo

À peine le soleil se lève et tu t'enfuis
Je sais que tu dois penser que ça me fait souffrir
Je ne pense pas à ce que tu fais
Si nous sommes étrangers et que c'est comme ça que nous nous aimons

Si tu restes avec moi
Ou si tu pars avec un autre
Je m'en fiche complètement
Parce que je sais que tu reviendras

Si tu restes avec moi
Ou si tu pars avec un autre
Je m'en fiche complètement
Parce que je sais que tu reviendras

Et si tu passes du temps avec un autre
Nous serons heureux, nous serons heureux
Heureux tous les 4
On t'agrandit la chambre

Et si tu passes du temps avec un autre
Nous serons heureux, nous serons heureux
Heureux tous les 4
J'accepte le marché

Et on le refait encore une fois
Et on le refait encore une fois
Et on le refait encore une fois
Et on le refait encore une fois

Et on le refait encore une fois
Notre histoire ne dépend pas d'un pacte
Profite et ressens juste l'impact
Le boom, boom qui te brûle, ce corps de sirène
T'inquiète, je ne crois pas aux contrats

Et chaque fois qu'elle part, elle revient à moi (Et heureux tous les 4)
Peu importe ce qu'on dit, on aime ça comme ça (On t'agrandit la chambre, bébé)
Et chaque fois qu'elle part, elle revient à moi (Et heureux tous les 4)
Peu importe ce qu'on dit, on est faits l'un pour l'autre

Et si tu passes du temps avec un autre
Nous serons heureux, nous serons heureux
Heureux tous les 4
On t'agrandit la chambre

Et si tu passes du temps avec un autre
Nous serons heureux, nous serons heureux
Heureux tous les 4
J'accepte le marché

"et le pur pouvoir, En avant
Les Rois du Rythme"

Le mouvement de tes hanches est magique
Comme j'aimerais l'avoir en intimité
Je suis fan de tes hanches
Ce désir est dans un état critique

Dans mon intention, il y a des objectifs tacites
Dans la folie, un sentiment implicite
Avec les regards, le comprendre est pratique
Je veux me mouiller avec tes lèvres mystiques

Avec ta silhouette qui me captive, captive
Avec ces courbes qui me tuent, tuent
Un regard qui m'attaque, attaque
Et un désir qui me trahit, oh

Avec ta silhouette qui me captive, captive
Avec ces courbes qui me tuent, tuent
Un regard qui m'attaque, attaque
Et un désir qui me trahit, oh

Danse pour moi, Yeah, Yeah
Avec cette bouche, embrasse-moi
Avec ce corps, enveloppe-moi
Avec tes mains, sens-moi

Danse pour moi, Yeah, Yeah
Avec un petit baiser, mouille-moi
Avec tes hanches, je jouirai
Avec ce swing, attrape-moi

Avec ta silhouette qui me captive, captive
Avec ces courbes qui me tuent, tuent
Un regard qui m'attaque, attaque
Et un désir qui me trahit, oh

Avec ta silhouette qui me captive, captive
Avec ces courbes qui me tuent, tuent
Un regard qui m'attaque, attaque
Et un désir qui me trahit, oh

Mais tu ne sais pas que toi
Tu vis dans mes pensées
Que tu es ma lumière
Et que tu es profondément ancrée en moi

Au fond, de mon cœur, très profond
La propriétaire de ce sentiment
Celle qui me vole mon souffle
Et me maintient heureux

Au fond, de mon esprit à chaque instant
La propriétaire de ce sentiment
Celle qui me vole mon souffle
Et me maintient heureux

Heureux, heureux
Heureux, heureux, heureux
Je ne sais pas ce que tu m'as fait mais je t'aime gratuitement
Je suis le chewing-gum de ton batí, batí
Tout ce que je veux c'est te rendre heureuse

Heureux, heureux
Heureux, heureux, heureux
Je ne sais pas ce que tu m'as fait mais je t'aime gratuitement
Je suis le chewing-gum de ton batí, batí
Tout ce que je veux c'est te rendre heureuse

L'amour, l'amour ne finit pas
L'amour se transforme et reste dans l'âme
Par amour, par amour on pardonne
S'il s'agit de cette personne, il n'y a pas d'erreurs qui comptent

Avec toi je suis plus fort
Parce qu'à tes côtés j'ai appris à me relever
Tu peux voir dans mes yeux que je ne te quitterai jamais

La main sur le cœur, mon amour
Aujourd'hui mon cœur veut te chanter
Avec mille et une chansons, j'ai quelque chose à te demander

Épouse-moi
Épouse-moi
Après tout ce temps
Si nous sommes ensemble, c'est le destin
Épouse-moi
Épouse-moi
Si le soleil et la tempête
Feront aussi partie du chemin

Je veux être avec toi
Je t'en prie mon Dieu
Épouse-moi

"et le pur pouvoir En avant
Les Rois du RYTHME"

Épouse-moi
Épouse-moi
Après tout ce temps
Si nous sommes ensemble, c'est le destin

Épouse-moi
Épouse-moi
Si le soleil et la tempête
Feront aussi partie du chemin

Je veux être avec toi
Je t'en prie mon Dieu
Épouse-moi