Mix Rancheritas 2018: Probablemente / El Color de Tus Ojos / Como Fue / Me Deje Llevar - El Poder De La Sierra Übersetzung ins Französische

Mix Rancheritas 2018: Probablemente / El Color de Tus Ojos / Como Fue / Me Deje Llevar

Probablemente
Te llame en la madrugada
Pidiéndote explicaciones
Del por qué hoy pa' ti soy nada

Probablemente
Te digan tus amistades
Que me han visto fatal
Que ni parezco el mismo de antes

Es muy probable
Que me falte el orgullo
Y salga a buscarte
Probablemente disimulo

No observarte
Aunque me llenes los ojos
Con esa belleza
Que siempre me tuvo a tu antojo

Probablemente
Esto dure sólo un tiempo
O quizás sea permanente
Y me he tatuado tu recuerdo

Y es que no logro olvidarte
Me haces falta a cada paso
Desearía que por lo menos
Pensaras en reintentarlo

Probablemente
Solo sea cuestión de tiempo
Para que caigas en cuenta
Que necesitas mis besos

Y que este amor no es desechable
No se borran los momentos
Te hice mía tantas veces
Dudo que tú olvides eso
Probablemente
Esto sólo está en mi mente
Y todo lo nuestro
Ya haya terminado

El color de tus ojos
Despertó mi interés
Y solo tengo ganas de verte otra vez
Dime que no está prohibido
Quizás me animo y te pido verte el sábado a las diez

El color de tus ojos
Se robó mi atención
Te vas metiendo dentro de mi corazón
Perfecta en cualquier sentido
Con pantalón o vestido robas mi respiración

Qué más quisiera que fueras el sueño que se vuelve realidad
Me gustas tanto y eso es toda la verdad
Me siento emocionado
No sé si te ha pasado

Que si pudiera te viera de lunes a domingo sin parar
Esto que siento no se puede comparar
Y si ves que me sonrojo
Si te burlas no me enojo
Yo solo sé que de ti me enamoré

Como fue
Que no me daba cuenta que ya no eras feliz
Que te aburrias cada que te invitaba a salir
Porque yo nunca me enteré
Que ya las cosas no iban bien

Qué me faltó
Si me esforzaba para darte de mí lo mejor
Mientras conmigo tu jugabas yo estaba ciego
Mis amigos me lo decían
Y creía que era por envidia

Y no entiendo qué fue lo que yo contigo hice mal
Si yo todo te di y no supiste valorar
Traigo bien asustado el corazón
Porque sin pensarlo él te dio su amor
Dime cómo le explico que ya nunca volverás

Cómo diablos le voy a hacer pa' olvidarme de ti
Dime qué es lo que tú haces para no pensar en mí
No tengo instrucciones para olvidar
Mucho menos pa' dejarte de amar

Porque no me advertiste
Que solo querías jugar
Así me hubiera cuidado
No me hubiera enamorado

"Y el puro Poder Avanzando
Los Reyes Del Ritmo"

Tú no tienes la culpa
De lo que aquí paso
Se me fue de las manos
Comencé a sentir amor

Te debo una disculpa
El culpable aquí soy yo
Ya lo nuestro funcionaba
Sin ser nada sin amor

Solo la atracción
Y pasión dominaban
Nuestros momentos
No me basto y la tensión por tenerte
Fue creciendo

Y me dejé llevar
Perdiéndome en tus besos
Las caricias los momentos
No pude dar marcha atrás

Y me dejé llevar
Deseando ser tu dueño
Entregando por completo
Lo que jamás quise dar

Se me olvidaba
Que esta relación no es nada
Y me dejé llevar

Y me dejé llevar
Perdiéndome en tus besos
Las caricias los momentos
No pude dar marcha atrás

Y me dejé llevar
Deseando ser tu dueño
Entregando por completo
Lo que jamás quise dar

Se me olvidaba
Que esta relación no es nada
Y me dejé llevar

Mix Rancheritas 2018: Probablement / La Couleur de Tes Yeux / Comment C'était / Je Me Suis Laissé Aller

Probablement
Je t'appellerai au milieu de la nuit
Te demandant des explications
Pour savoir pourquoi je ne suis rien pour toi aujourd'hui

Probablement
Tes amis te diront
Qu'ils m'ont vu au plus mal
Que je ne ressemble plus du tout à celui d'avant

Il est fort probable
Que je manque d'orgueil
Et que je vienne te chercher
Probablement je dissimulerai

Ne pas te regarder
Même si tu remplis mes yeux
De cette beauté
Qui m'a toujours eu à ta merci

Probablement
Cela ne durera qu'un temps
Ou peut-être sera-ce permanent
Et je me suis tatoué ton souvenir

Et c'est que je n'arrive pas à t'oublier
Tu me manques à chaque instant
Je souhaiterais qu'au moins
Tu penses à réessayer

Probablement
Ce n'est qu'une question de temps
Avant que tu te rendes compte
Que tu as besoin de mes baisers

Et que cet amour n'est pas jetable
On n'efface pas les moments
Je t'ai faite mienne tant de fois
Je doute que tu oublies ça
Probablement
Tout cela n'est que dans ma tête
Et tout ce qui était nôtre
Est déjà terminé

La couleur de tes yeux
A éveillé mon intérêt
Et je n'ai qu'une envie, c'est de te revoir
Dis-moi que ce n'est pas interdit
Peut-être que je me lancerai et te proposerai de te voir samedi à dix heures

La couleur de tes yeux
A volé mon attention
Tu t'infiltreras dans mon cœur
Parfaite en tout point
En pantalon ou en robe, tu me coupes le souffle

Je voudrais tellement que tu sois le rêve qui devient réalité
Tu me plais tellement et c'est toute la vérité
Je suis tout excité
Je ne sais pas si ça t'est déjà arrivé

Que si je pouvais, je te verrais du lundi au dimanche sans m'arrêter
Ce que je ressens est incomparable
Et si tu vois que je rougis
Si tu te moques, je ne me fâche pas
Je sais seulement que je suis tombé amoureux de toi

Comment c'était
Que je ne me rendais pas compte que tu n'étais plus heureuse
Que tu t'ennuyais chaque fois que je t'invitais à sortir
Parce que je ne l'ai jamais su
Que les choses n'allaient plus bien

Qu'est-ce qui m'a manqué
Si je faisais des efforts pour te donner le meilleur de moi-même
Pendant que tu jouais avec moi, j'étais aveugle
Mes amis me le disaient
Et je croyais que c'était par jalousie

Et je ne comprends pas ce que j'ai mal fait avec toi
Si je t'ai tout donné et que tu n'as pas su apprécier
J'ai le cœur bien effrayé
Parce que sans y penser, il t'a donné son amour
Dis-moi comment lui expliquer que tu ne reviendras jamais

Comment diable vais-je faire pour t'oublier
Dis-moi ce que tu fais pour ne pas penser à moi
Je n'ai pas de mode d'emploi pour oublier
Encore moins pour cesser de t'aimer

Parce que tu ne m'as pas prévenu
Que tu voulais juste jouer
J'aurais pu faire attention
Je ne serais pas tombé amoureux

"Et le pur Pouvoir Avançant
Les Rois du Rythme"

Ce n'est pas de ta faute
Ce qui s'est passé ici
Ça m'a échappé
J'ai commencé à ressentir de l'amour

Je te dois des excuses
Le coupable ici c'est moi
Ce qui était entre nous fonctionnait
Sans être rien, sans amour

Seulement l'attraction
Et la passion dominaient
Nos moments
Ça ne m'a pas suffi et la tension de t'avoir
A grandi

Et je me suis laissé aller
Me perdant dans tes baisers
Les caresses, les moments
Je n'ai pas pu faire marche arrière

Et je me suis laissé aller
Voulant être ton maître
Donnant entièrement
Ce que je n'ai jamais voulu donner

J'oubliais
Que cette relation n'est rien
Et je me suis laissé aller

Et je me suis laissé aller
Me perdant dans tes baisers
Les caresses, les moments
Je n'ai pas pu faire marche arrière

Et je me suis laissé aller
Voulant être ton maître
Donnant entièrement
Ce que je n'ai jamais voulu donner

J'oubliais
Que cette relation n'est rien
Et je me suis laissé aller