Mix el Poder de la Cumbia: Simplemente Amigos / a Que Le Tiramos / a Escondidas - El Poder De La Sierra Übersetzung ins Englische

Mix el Poder de la Cumbia: Simplemente Amigos / a Que Le Tiramos / a Escondidas

Siempre, como ya es costumbre día a día es igual
No hay nada que decir ante la gente es así
Amigos simplemente amigos y nada mas
Pero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos,
Si cada quien al llegando la noche finge un adiós

Cuanto daría por gritarles nuestro amor
Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control
Que despertamos abrazados con ganas de seguir amándonos
Pero es que en realidad no acepten nuestro amor

Siempre, con miradas siempre nos damos todo el amor
Háblanos sin hablar todo es silencio en nuestro andar
Amigos simplemente amigos y nada mas
Pero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos,
Si cada quien llegando la noche finge un adiós

Cuanto daría por gritarles nuestro amor
Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control
Que despertamos abrazados con ganas de seguir amándonos
Pero es que en realidad no aceptan nuestro amor

"Los Reyes Del Ritmo Avanzando"

Vamos a ponernos de acuerdo
Me interesa contigo la reconciliación
Siento que también tú me extrañas
Y que no has conseguido paz en tu corazón

A que le tiramos si te quiero y me quieres
Si no puedo olvidarte
Si mi ausencia te hiere

A que le tiramos corazón a donde vamos
Si no hemos podido vivir separados
A que le tiramos corazón si tú me amas
Si te llevo en la sangre si entre sueños me llamas

A que le tiramos corazón a donde vamos
Si no hemos podido vivir separados

Todo lo hemos intentado
Ni con otros amores, no pudimos triunfar
Vamos empecemos de nuevo
Por favor no recuerdes lo que nos hizo mal

A que le tiramos si te quiero y me quieres
Si no puedo olvidarte si mi ausencia te hiere
A que le tiramos corazón a donde vamos
Si no hemos podido vivir separados

A que le tiramos corazón si tú me amas
Si te llevo en la sangre si entre sueños me llamas
A que le tiramos corazón a donde vamos
Si no hemos podido vivir separados

"y el puro Poder A Paso Firme"

No sé qué decidiste, pero yo firme estoy
Y a tu amor no voy a renunciar
No sé cómo lo tomes, pero doy mi palabra de honor
Que te quiero así, y eso basta

Qué esperas no te pongo condición, yo te amo
Y quien te habla así es mi corazón enamorado
Lo siento yo no soy capaz de renunciar a ti
Sostengo firmemente que te quiero así

Aunque sea a escondidas, pero no me digas
Que me quitas tu amor, porque me quitas la vida
Aunque sea a escondidas, pero que en mí viva
Yo sé bien perdería la razón, sin ti mi vida

Aunque sea a escondidas, pero no me digas
Que me quitas tu amor, porque me quitas la vida
Aunque sea a escondidas, pero que en mí viva
Yo sé bien perdería la razón, sin ti mi vida

Mix el Poder de la Cumbia: Simply Friends / What Are We Aiming For? / Secretly

Always, as usual, day after day it's the same
There's nothing to say in front of people, it's like this
Friends, simply friends and nothing more
But who really knows what happens between us two,
If every night when it comes, we feign goodbye

What I would give to shout our love to them
To tell them that when we close the door, we love each other uncontrollably
That we wake up embraced, wanting to continue loving each other
But it's because in reality they won't accept our love

Always, with glances we always give each other all our love
We speak without speaking, everything is silence in our steps
Friends, simply friends and nothing more
But who really knows what happens between us two,
If every night when it comes, we feign goodbye

What I would give to shout our love to them
To tell them that when we close the door, we love each other uncontrollably
That we wake up embraced, wanting to continue loving each other
But it's because in reality they don't accept our love

"The Kings of Rhythm Moving Forward"

Let's come to an agreement
I'm interested in reconciling with you
I feel that you miss me too
And that you haven't found peace in your heart

What are we aiming for? If I love you and you love me
If I can't forget you
If my absence hurts you

What are we aiming for, my heart? Where are we going?
If we haven't been able to live apart
What are we aiming for, my heart? If you love me
If I carry you in my blood, if you call me in my dreams

What are we aiming for, my heart? Where are we going?
If we haven't been able to live apart

We've tried everything
Not even with other loves, we couldn't succeed
Let's start over
Please don't remember what hurt us

What are we aiming for? If I love you and you love me
If I can't forget you, if my absence hurts you
What are we aiming for, my heart? Where are we going?
If we haven't been able to live apart

What are we aiming for, my heart? If you love me
If I carry you in my blood, if you call me in my dreams
What are we aiming for, my heart? Where are we going?
If we haven't been able to live apart

"and the pure Power with a Firm Step"

I don't know what you decided, but I'm firm
And I'm not going to give up on your love
I don't know how you'll take it, but I give you my word of honor
That I love you just the way you are, and that's enough

What are you waiting for? I'm not giving you any conditions, I love you
And the one who speaks to you like this is my heart in love
I'm sorry, I'm not capable of giving you up
I firmly maintain that I love you just the way you are

Even if it's in secret, but don't tell me
That you're taking your love away from me, because you're taking my life
Even if it's in secret, but let it live in me
I know I would lose my mind without you, my life

Even if it's in secret, but don't tell me
That you're taking your love away from me, because you're taking my life
Even if it's in secret, but let it live in me
I know I would lose my mind without you, my life