El Poder del Norte - Adios Amor Adios - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Adios Amor Adios - El Poder del NorteÜbersetzung ins Russische




Adios Amor Adios
Прощай, любовь, прощай
Se acaba corazón este amor que un día nació
Заканчивается, милая, эта любовь, которая однажды родилась
Tan lleno de ilusiones y esperanza para ti
Такая полная иллюзий и надежд для тебя.
Se acaba corazón se aleja
Заканчивается, милая, она уходит,
Y deja onda huella en tu alma aquel amor.
И оставляет глубокий след в твоей душе, та любовь.
Pero debes ser fuerte y tratar de sonreír
Но ты должна быть сильной и стараться улыбаться,
Olvidar esta tristeza y volver a ser feliz
Забыть эту грусть и снова стать счастливой.
Debes arrancar de golpe ese amor que te hace daño
Ты должна вырвать с корнем эту любовь, которая причиняет тебе боль,
Arráncalo de tu alma vive tu feliz sin el.
Вырви ее из своей души, живи счастливо без нее.
Que las penas y el dolor
Пусть печали и боль,
Que te causa el alejarse de motivo a que tu alma
Которые причиняет тебе ее уход, послужат поводом для того, чтобы твоя душа
Saque fuerzas de vivir.
Нашла в себе силы жить.
Se acaba corazón este amor que un día nació
Заканчивается, милая, эта любовь, которая однажды родилась
Tan lleno de ilusiones y esperanza para ti
Такая полная иллюзий и надежд для тебя.
Se acaba corazón se aleja
Заканчивается, милая, она уходит,
Y deja onda huella en tu alma aquel amor.
И оставляет глубокий след в твоей душе, та любовь.
Pero debes ser fuerte y tratar de sonreír
Но ты должна быть сильной и стараться улыбаться,
Olvidar esta tristeza y volver a ser feliz
Забыть эту грусть и снова стать счастливой.
Debes arrancar de golpe ese amor que te hace daño
Ты должна вырвать с корнем эту любовь, которая причиняет тебе боль,
Arráncalo de tu alma vive tu feliz sin el.
Вырви ее из своей души, живи счастливо без нее.
Que las penas y el dolor
Пусть печали и боль,
Que te causa el alejarse de motivo a que tu alma
Которые причиняет тебе ее уход, послужат поводом для того, чтобы твоя душа
Saque fuerzas de vivir
Нашла в себе силы жить.





Autoren: Miguel Angel Quiroz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.