Qué Será de Ti (Como Vai Voce) - El Poder del Norte Übersetzung ins Französische

Qué Será de Ti (Como Vai Voce)

Ya sé que tú te vas de mi
Después que todo te lo di
Te olvidaste del amor
Que yo te di sin condición
Y te llevas mi corazón
Destrozando una ilusión
Tal vez estarás con otro amor
Pero nunca mejor que yo.

Si tú te vas, que será de mi
Si tú te vas, yo voy a morir
Si tú te vas, que será de mi
Oh uh no, nunca debí enamorarme de ti.

Ya sé que tú te vas de mi
Después que todo te lo di
Te olvidaste del amor
Que yo te di sin condición
Y te llevas mi corazón
Destrozando una ilusión
Tal vez estarás con otro amor
Pero nunca, mejor que yo.

Si tú te vas, que será de mi
Si tú te vas, yo voy a morir
Si tú te vas, que será de mi
Oh uh no, nunca debí enamorarme de ti
Nunca debí enamorarme de ti
Nunca debí enamorarme de ti

Que Será de Ti (Como Vai Voce)

Je sais que tu pars de moi
Après que je t'ai tout donné
Tu as oublié l'amour
Que je t'ai donné sans condition
Et tu emportes mon cœur
Détruisant une illusion
Peut-être seras-tu avec un autre amour
Mais jamais mieux que moi.

Si tu pars, que sera de moi
Si tu pars, je vais mourir
Si tu pars, que sera de moi
Oh uh non, je n'aurais jamais dû tomber amoureux de toi.

Je sais que tu pars de moi
Après que je t'ai tout donné
Tu as oublié l'amour
Que je t'ai donné sans condition
Et tu emportes mon cœur
Détruisant une illusion
Peut-être seras-tu avec un autre amour
Mais jamais, mieux que moi.

Si tu pars, que sera de moi
Si tu pars, je vais mourir
Si tu pars, que sera de moi
Oh uh non, je n'aurais jamais dû tomber amoureux de toi
Je n'aurais jamais dû tomber amoureux de toi
Je n'aurais jamais dû tomber amoureux de toi