Te Lo Pido de Rodillas - El Poder del Norte Übersetzung ins Französische

Te Lo Pido de Rodillas

Te llame,
Por que hace un año que no hablamos,
Para romper,
Aquel adios que nos juramos,
Te llame,
Por que te quiero todavia,
Por que este amor,
Me atormenta cada dia,

Voy a pedirte de rodillas
Que regrses junto a mi,
Por que soy de ti
& Te quiero como antes mucho mas,

Te llame
Por que hace un año que no hablamos,
Para romper,
Aquel adios que nos juramos,
Te llame
Por que te quiero todavia,
Por que este amor me atormenta cada dia,

Voy a pedirte de rodillas
Que regrses junto a mi,
Por que soy de ti
& Te quiero como antes mucho mas(2)

Je te le demande à genoux

Je t'ai appelé,
Parce que ça fait un an qu'on ne se parle plus,
Pour briser,
Ce "au revoir" que nous nous sommes juré,
Je t'ai appelé,
Parce que je t'aime encore,
Parce que cet amour,
Me torture chaque jour,

Je vais te le demander à genoux
De revenir auprès de moi,
Parce que je suis à toi
& Je t'aime comme avant, beaucoup plus,

Je t'ai appelé
Parce que ça fait un an qu'on ne se parle plus,
Pour briser,
Ce "au revoir" que nous nous sommes juré,
Je t'ai appelé
Parce que je t'aime encore,
Parce que cet amour me torture chaque jour,

Je vais te le demander à genoux
De revenir auprès de moi,
Parce que je suis à toi
& Je t'aime comme avant, beaucoup plus(2)