El Rayo - ¿Quien Dijo Solo Amigos? - 2021 Single - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

¿Quien Dijo Solo Amigos? - 2021 Single - El RayoÜbersetzung ins Englische




¿Quien Dijo Solo Amigos? - 2021 Single
Who Said Just Friends? - 2021 Single
Y ahora que estamos solos los dos
And now that we're alone, just us two
Dime si esos ojitos te los hizo Dios
Tell me, did God make those eyes for you?
(Te lo hizo Dios)
(Did God make them?)
Y yo no qué me pasó
And I don't know what happened to me
Pero cuando me miraste algo en cambió
But when you looked at me, something in me changed
(En mi cambio)
(Changed in me)
¿Quién dijo solo amigos?
Who said just friends?
Nuestra amistad ya la vivimos
We've already lived that friendship
Ahora yo quiero estar contigo
Now I want to be with you
Todo lo que pidas te lo consigo
Anything you ask for, I'll get it for you
¿Quién dijo solo amigos?
Who said just friends?
Nuestra amistad ya la vivimos
We've already lived that friendship
Ahora yo quiero estar contigo
Now I want to be with you
Todo lo que pidas te lo consigo
Anything you ask for, I'll get it for you
Ya me cansé de ayudarles a mis amigos a coquetearte
I'm tired of helping my friends flirt with you
Ya me cansé de solo mis memorias, poder darte
I'm tired of only having my memories to give you
Ahora, yo quiero pasar a otro nivel
Now, I want to take it to another level
No quiero que solo me veas como aquel
I don't want you to just see me as that guy
Yo quiero ser tuyo, ¿acaso no lo ves?
I want to be yours, can't you see?
¿Acaso no lo ves?
Can't you see?
Porque yo te conozco mejor que nadie
Because I know you better than anyone
Yo no soy Jordan,
I'm not Jordan,
Pero quiero que seas mi último baile
But I want you to be my last dance
Yeah, mi último baile ey ey
Yeah, my last dance, hey hey
Y yo que nuestra amistad la pongo en riesgo
And I know I'm putting our friendship at risk
Pero me tengo que arriesgar
But I have to take the chance
Te tengo que confesar
I have to confess to you
Que yo contigo quiero ser algo más
That I want to be something more with you
Elevarte al cielo, es lo que quiero lograr
To lift you up to heaven, that's what I want to achieve
Lo que quiero lograr
What I want to achieve
¿Quién dijo solo amigos?
Who said just friends?
Nuestra amistad ya la vivimos
We've already lived that friendship
Ahora yo quiero estar contigo
Now I want to be with you
Todo lo que pidas, te lo consigo
Anything you ask for, I'll get it for you
¿Quién dijo solo amigos?
Who said just friends?
Nuestra amistad ya la vivimos
We've already lived that friendship
Ahora yo quiero estar contigo
Now I want to be with you
Todo lo que pidas, te lo consigo
Anything you ask for, I'll get it for you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Y yo que tuvimos una bella amistad
And I know we had a beautiful friendship
Pero, eres mi otra mitad
But, you're my other half
Yo te veo y me pongo a pensar
I see you and I start to think
puedes ser mi Kylie, a mi World tour
You could be my Kylie, on my World tour
Te voy a llevar
I'm going to take you
En una montaña rusa de sentimientos, me quieres montar
You want to ride with me on a rollercoaster of feelings
Yo que sientes lo mismo ey, no me lo puedes negar
I know you feel the same, hey, you can't deny it
Llama al 90210 y puedes preguntar
Call 90210 and you can ask
Y yo que nuestra amistad la pongo en riesgo
And I know I'm putting our friendship at risk
Pero me tengo que arriesgar
But I have to take the chance
Te tengo que confesar
I have to confess to you
Que yo contigo quiero ser algo más
That I want to be something more with you
Elevarte al cielo, es lo que quiero lograr
To lift you up to heaven, that's what I want to achieve
Quiero lograr
I want to achieve
¿Quién dijo solo amigos?
Who said just friends?
Nuestra amistad ya la vivimos
We've already lived that friendship
Ahora yo quiero estar contigo
Now I want to be with you
Todo lo que pidas, te lo consigo
Anything you ask for, I'll get it for you
¿Quién dijo solo amigos?
Who said just friends?
Nuestra amistad ya la vivimos
We've already lived that friendship
Ahora yo quiero estar contigo
Now I want to be with you
Todo lo que pidas, te lo consigo
Anything you ask for, I'll get it for you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
R-A-Y-0
R-A-Y-0
Baby,
Baby,
(Yo no quiero ser amigos)
(I don't want to be friends)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Dimelo
Tell me
(Byandre beats)
(Byandre beats)
Snickers Records
Snickers Records
Twenty twenty, one (yeah)
Twenty twenty-one (yeah)
Twenty twenty
Twenty twenty






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.