Corazón de Roca - El Roockie Übersetzung ins Französische

Corazón de Roca

Hoy vuelves a decirme otra vez que no me amas
Hoy vuelves a decirme otra vez que no hare falta
Dios si me dara su luz.
Pero yo se que tu virtud,
Es un corazon de roca que no kiere ablandar...
Dios siempre dara su luz,
Pero yo se que tu virtud,
Es un corazon de extraña que se niega a callar,
Yo saldre de tu destino y si no muero en el camino ...
Sera que mi Dios es grande
Y de ti ha dejado que me escape.
él restaurara mi mis fuerzas,
él levanta mi cabeza, si...
él no me deja solito como tu
Que has echado en el olvido tanto amor,
Hoy vuelves a engañarte otra vez que no me extrañas,
Hay lluvia en mis ojos al saber que me reemplazas,
Cuan hermosa eres tu ...
Pero para que si tu virtud.
Fue tu corazon de roca que me hizo llorar,
Cuan hermosa eres tu,
Pero un dia él sabra que tu,
Llevas corazon de roca cuando lo hagas llorar...
Cuando lo hagas llorarr...
Cuando lo hagas llorar...

Cœur de pierre

Aujourd'hui, tu me redis que tu ne m'aimes pas
Aujourd'hui, tu me redis que je ne te manquerai pas
Dieu me donnerait sa lumière.
Mais je sais que ta vertu,
C'est un cœur de pierre qui refuse de s'attendrir...
Dieu donne toujours sa lumière,
Mais je sais que ta vertu,
C'est un cœur d'étrangère qui refuse de se taire,
Je sortirai de ton destin et si je ne meurs pas en chemin...
C'est que mon Dieu est grand
Et il m'a permis de t'échapper.
Il restaurera mes forces,
Il relèvera ma tête, oui...
Il ne me laisse pas seul comme toi
Qui as oublié tant d'amour,
Aujourd'hui, tu te trompes encore une fois en disant que tu ne me manques pas,
Il pleut dans mes yeux en apprenant que tu me remplaces,
Comme tu es belle...
Mais à quoi bon si ta vertu,
C'est ton cœur de pierre qui m'a fait pleurer,
Comme tu es belle,
Mais un jour il saura que toi,
Tu portes un cœur de pierre quand tu le feras pleurer...
Quand tu le feras pleurer...
Quand tu le feras pleurer...