El Roockie - Jah Jah Viene - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Jah Jah Viene - El RoockieÜbersetzung ins Französische




Jah Jah Viene
Jah Jah Viene
Ye, ye, ye, yes
Oui, oui, oui, oui
Arranca la malda de mi ser
Enlève le mal de mon être
Que tu lo puedes hacer, er, er
Tu peux le faire, euh, euh
Oye Señor Jehova
Écoute Seigneur Jéhovah
Rey de la paz
Roi de la paix
Ya mi corazón te esta llamando
Mon cœur t'appelle déjà
Este mundo ya se esta acabando
Ce monde est déjà en train de finir
Y mis hermanos se estan matando
Et mes frères se tuent
Oye Señor Jehova
Écoute Seigneur Jéhovah
Rey de la paz
Roi de la paix
Ya mi corazón te esta llamando
Mon cœur t'appelle déjà
Este mundo ya se esta acabando
Ce monde est déjà en train de finir
Y mis hermanos se estan matando
Et mes frères se tuent
Porque otra nueve sono
Parce qu'une autre cloche a sonné
Otro cuerpo cayo
Un autre corps est tombé
Y en la casa de otra madre
Et dans la maison d'une autre mère
Otro grito se oyo
Un autre cri s'est entendu
Hasta cuando Señor
Jusqu'à quand Seigneur
Hasta cuando es esto
Jusqu'à quand cela va-t-il durer
Hasta cuando se matan lo brothers del ghetto
Jusqu'à quand les frères du ghetto se tueront-ils ?
Jah Jah viene en camino
Jah Jah arrive
Aquel que es mi verdadero amigo
Celui qui est mon véritable ami
Jah Jah aplastar al enemigo
Jah Jah va écraser l'ennemi
Y a buscar a su pueblo sufrido
Et chercher son peuple souffrant
Eso puede ser el otro mes
Cela pourrait être le mois prochain
O puede ser mañana friend
Ou cela pourrait être demain, mon ami
Y la cuestión es que va ha suceder
Et la question est que cela va arriver
Y el diablo lo que quiere
Et ce que le diable veut
Es que su vida se queme con el
C'est que sa vie brûle avec lui
Por eso digo hoy
C'est pourquoi je dis aujourd'hui
Ya cansado de tanto vivir en bandas
J'en ai marre de vivre dans des gangs
Yo prefiero Señor que me traigas la paz
Seigneur, je préfère que tu m'apportes la paix
Por que muere otro pistolero
Parce qu'un autre tireur est mort
Ya cansado de tanto vivir en bandas
J'en ai marre de vivre dans des gangs
Yo prefiero Señor que me traigas la paz
Seigneur, je préfère que tu m'apportes la paix
Por que muere otro pistolero
Parce qu'un autre tireur est mort
Y es que
Et c'est que
El diablo se las ingenia
Le diable est rusé
Para tu alma secuestrar
Pour kidnapper ton âme
Serviste de disque amigo
Il s'est fait passer pour un ami
Que te ha venido a visitar
Qui est venu te rendre visite
Y sin que tu mamá lo sepa donde te
Et sans que ta mère ne sache il
Lleva es a robar
T'emmène, c'est pour voler
Y si algo se le complica luego te insita a disparar
Et si quelque chose se complique, il te pousse à tirer
Esa es la primera vez que tu asecinaste sin piedad
C'est la première fois que tu as assassiné sans pitié
Y te dice no te preocupes que huyendo nadie lo sabra
Et il te dit ne t'inquiète pas, personne ne le saura en fuyant
El testigo número uno que vive y reina te obseva
Le témoin numéro un qui vit et règne t'observe
Y yo se que pronto, el te castigara
Et je sais que bientôt, il te punira
Oye Señor Jehova
Écoute Seigneur Jéhovah
Rey de la paz
Roi de la paix
Ya mi corazón te esta llamando
Mon cœur t'appelle déjà
Este mundo ya se esta acabando
Ce monde est déjà en train de finir
Y mis hermanos se estan matando
Et mes frères se tuent
Oye Señor Jehova
Écoute Seigneur Jéhovah
Rey de la paz
Roi de la paix
Ya mi corazón te esta llamando
Mon cœur t'appelle déjà
Este mundo ya se esta acabando
Ce monde est déjà en train de finir
Y mis hermanos se estan matando
Et mes frères se tuent
Cuando el enemy me estubo buscando
Quand l'ennemi me cherchait
Yo sabia que me estabas cuidando
Je savais que tu me protégeais
Por eso en mi oración yo te pedí
C'est pourquoi dans ma prière, je t'ai demandé
Perdonarás por las faltas que cometí
De pardonner mes fautes
Por si ellos matan
Si jamais ils tuent
Mi cuerpo, mi alma llegue a ti
Mon corps, que mon âme vienne à toi
Porque tu eres el único que esta por mi
Parce que tu es le seul qui est pour moi
Inderribable tu me haces a mi
Tu me rends indestructible
Inderribable tu me haces a mi
Tu me rends indestructible





Autoren: iván vladimir banista castillo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.