La Isla (Radio Edit) - El RoockieÜbersetzung ins Englische
Es
nuestro
amor...
It
is
our
love...
Este
amor
tiene
la
forma
de
una
isla,
This
love
has
the
form
of
an
island,
Muy
pequeña
y
tan
distante...
Oh–nouh
Very
small
and
so
distant...
Oh–noo
Que
en
el
mar
de
la
costumbre
dia
y
noche,
That
in
the
sea
of
habit
day
and
night,
Amenaza
con
ahogarme...
Amor
Threatens
to
drown
me...
Love
Y
no
quiere
dejar
sobrevivientes,
And
it
doesn't
want
to
leave
any
survivors,
A
este
fuego
forestal
To
this
forest
fire
Que
es
el
temor
a
perderte,
That
is
the
fear
of
losing
you,
A
quedarme
sin
ti...
Of
being
left
without
you...
Y
a
quedarme
sin
ti...
Noo–oh
And
to
be
left
without
you...
Noo–oh
El
premio
será,
el
tiempo
se
impone
The
prize
will
be,
time
is
imposed
Más
cruel
competidor,
More
cruel
competitor,
Son
sus
fuertes
piernas
They
are
his
strong
legs
Manesillas
de
un
reloj
Hands
of
a
clock
Que
nos
entretiene
That
entertains
us
Me
quiere
desplazar
It
wants
to
displace
me
Pero
por
tus
besos
But
for
your
kisses
Lo
volvere
a
intentar...
I'll
try
again...
Lo
volvere
a
intentar...
I'll
try
again...
Es
que
este
amor,
este
amor,
este
amor...
Because
this
love,
this
love,
this
love...
Este
amor
tiene
la
forma
de
una
isla,
This
love
has
the
form
of
an
island,
Muy
pequeña
y
tan
distante...
Oooh–no
Very
small
and
so
distant...
Oooh–no
¿Sera,
sera...?
Will
it
be,
will
it
be...?
¿Sera
que
se
termina?
Will
it
end?
¿Que
tu
fe
por
mi
no
sigue...?
That
your
faith
for
me
doesn't
go
on...?
¿Sera,
sera...?
Will
it
be,
will
it
be...?
¿Que
encuentra
en
mi
forma
tantas
cosas
inservibles?
That
you
find
so
many
useless
things
in
my
way?
¿Sera,
sera...?
Will
it
be,
will
it
be...?
¿Sera
que
se
termina?
Will
it
end?
¿Que
tu
amor
ya
no
prosigue?
That
your
love
no
longer
continues?
¿Sera,
sera...?
Will
it
be,
will
it
be...?
¿Que
encuentras
en
mi
forma
tantas
cosas...?
That
you
find
so
many
things
in
my
way...?
En
nuestro
amor...
In
our
love...
Es
nuestro
amor...
It
is
our
love...
En
nuestro
amor...
In
our
love...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.