Allá Va... Soñando - Hilda Lizarazu , El Soldado Übersetzung ins Russische

Allá Va... Soñando

Las luces que allá atrás va dejando
Le dicen, "Ve allá, ve soñando"
Todo lo que tiene lo lleva entre las manos
Todo lo que tiene es un corazón entre las manos

Los recuerdos ya la están llamando
Les deja su jardín brotando
Los besos que robaron aquella noche de verano
Lluvias que lavaron lágrimas de amores y de engaños
Y una promesa, la de no mirar atrás, oh, no
¡Oh, no! ¡Oh, no!

Los recuerdos ya la están llamando
Les deja su jardín brotando
Todo lo que tiene lo lleva entre las manos
Todo lo que tiene es un corazón entre las manos
Y una promesa, la de no mirar atrás, oh, no
¡Oh, no! ¡Oh, no!

Las luces que allá atrás va dejando
Le dicen, "Ve allá, ve soñando"

(La-la, va soñando, la-la)

Она уходит... Мечтая

Огни, что там, позади, она оставляет,
Ей шепчут: "Иди туда, иди, мечтая",
Всё, что у неё есть, она в руках несёт,
Всё, что у неё есть – сердце в её ладонях.

Воспоминания её уже зовут,
Она им оставляет свой цветущий сад,
Поцелуи, украденные той летней ночью,
Дожди, что смыли слёзы любви и обмана,
И обещание – не оглядываться назад, о, нет,
О, нет! О, нет!

Воспоминания её уже зовут,
Она им оставляет свой цветущий сад,
Всё, что у неё есть, она в руках несёт,
Всё, что у неё есть – сердце в её ладонях,
И обещание – не оглядываться назад, о, нет,
О, нет! О, нет!

Огни, что там, позади, она оставляет,
Ей шепчут: "Иди туда, иди, мечтая",

(Ла-ла, мечтая, ла-ла)