El Villano - Me Gustas - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Me Gustas - El VillanoÜbersetzung ins Englische




Me Gustas
I Like You
que no son horas
I know it's not the right time
De estarte llamando
To be calling you
No si estás sola
I don't know if you're alone
O tal vez él está a tu lado
Or maybe he's next to you
Sinceramente
Honestly
Eso no me importa
I don't care
Te quiero aquí
I want you here
Que estés junto a
To be by my side
Y ya no quiero más excusas
And I don't want any more excuses
Te quiero decir
I want to tell you
Lo que siento aquí
How I feel about this
Y es que me gustas
And it's that I like you
Todo me gusta
I like everything about you
Tu cara, tu pelo
Your face, your hair
Tu cuerpo en las noches
Your body at night
Desnudo me gusta
I like it naked
Y es que me gustas
And it's that I like you
Todo me gusta
I like everything about you
Tu cara, tu pelo
Your face, your hair
Tu cuerpo en las noches
Your body at night
Desnudo me gusta
I like it naked
Escápate de él
Escape from him
Dale mami vente conmigo
Come with me baby, mommy
No quiero ser más tu amigo
I don't want to be just your friend anymore
Con derecho al acto sexual
With the right to sexual intercourse
Quiero que seas
I want you to be
Mi chica oficial
My official girl
Llevarte de la mano
Holding your hand
Vestida full, zapatos caros
Fully dressed, in expensive shoes
Que se te vuele el pelo
Let your hair blow in the wind
Cuando andamos en mi auto
When we're in my car
Sacarte de esa rutina
Get you out of that routine
Que te está matando
That's killing you
Yo todavía tengo
I still have
Esa caja de recuerdos
That box of memories
De cuando y yo
From when you and I
éramos felices
Were happy
Y también tengo
And I also have
Presente el momento
The present moment
De cuando a me pediste
When you asked me
Que te dijera si te amaba
To tell you if I loved you
Que yo por ti me la jugara
That I would take a chance on you
Y cuando estuve
And when I was
Ahí sentado frente a ti
Sitting there in front of you
Yo no te dije nada
I didn't say anything
Que te dijera si te amaba
To tell you if I loved you
Que yo por ti me la jugara
That I would take a chance on you
Y cuando estuve
And when I was
Ahí sentado frente a ti
Sitting there in front of you
Yo no te dije nada
I didn't say anything
Dame solo un momento
Give me just a moment
No cierres la puerta
Don't close the door
Estoy aquí
I'm here
Tengo algo que confesarte
I have something to confess to you
Y es que me gustas
And it's that I like you
Todo me gusta
I like everything about you
Tu cara, tu pelo
Your face, your hair
Tu cuerpo en las noches
Your body at night
Desnudo me gusta
I like it naked
Y es que me gustas
And it's that I like you
Todo me gusta
I like everything about you
Tu cara, tu pelo
Your face, your hair
Tu cuerpo en las noches
Your body at night
Desnudo me gusta
I like it naked
Que pasa no dices nada
What's wrong, you're not saying anything?
él nunca te hará feliz
He'll never make you happy
Y si ahora estás llorando
And if you're crying now
Tus lágrimas son por mi
Your tears are for me
Por qué te quedas callada
Why are you quiet?
Dile que te quieres ir
Tell him you want to leave
Que no estás enamorada
That you're not in love with him
Tu amor pertenece a mi
Your love belongs to me
que no son horas
I know it's not the right time
De estar molestando
To be bothering you
Sólo soy un loco
I'm just a crazy man
Que de ti está enamorado
Who's in love with you
Prepara tu maleta
Pack your bags
Que de aquí nos vamos
We're leaving here
No tengo nada contra él
I have nothing against him
"Me amas y te amo"
"You love me and I love you"
Quién va ser?
Who will it be?
Quién va ser?
Who will it be?
El Villano
El Villano
Never broke
Never broke
JC de este lado
JC from this side
El Dam
El Dam
Andy D
Andy D
ARM Music
ARM Music
A veces uno por temor
Sometimes out of fear
No se la juega por el amor
One doesn't take a chance on love
Y lo que ustedes no saben
And what you don't know
Es que todo lo mejor de la vida
Is that the best things in life
Está detrás del miedo
Are behind the fear
El Villano
El Villano
Estamos jugando a las grandes ligas
We're playing in the big leagues
Muaaa
Muaaa





Autoren: Jonathan Domingo Ariel Müller


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.