Masochist - Elaine KristalÜbersetzung ins Französische
I'm
a
masochist
Je
suis
une
masochiste
I'm
a
masochist
Je
suis
une
masochiste
Love
was
never
enough
L'amour
n'a
jamais
suffi
Looking
in
the
mirror
En
me
regardant
dans
le
miroir
Don't
know
who
I
am
Je
ne
sais
pas
qui
je
suis
When
did
it
all
happen
Quand
est-ce
que
tout
est
arrivé
?
This
was
never
in
the
plans
Ce
n'était
pas
dans
les
plans
I
love
you
Je
t'aime
I
hate
you
Je
te
déteste
I
love
you
again
Je
t'aime
à
nouveau
Why
does
it
all
feel
so
good
Pourquoi
tout
cela
me
fait-il
sentir
si
bien
?
Pleasure
I
can't
comprehend
Un
plaisir
que
je
ne
comprends
pas
I'm
a
Masochist
Je
suis
une
masochiste
When
it
comes
to
your
love
Quand
il
s'agit
de
ton
amour
Turned
into
a
sucker
for
pain
Je
suis
devenue
une
accro
à
la
douleur
Only
to
find
out
Pour
découvrir
Your
love
was
never
enough
Que
ton
amour
n'a
jamais
suffi
I
need
it
J'en
ai
besoin
The
screaming
Les
cris
Tie
me
down
Attache-moi
Hurt
me
with
your
whips
and
chains
Blesse-moi
avec
tes
fouets
et
tes
chaînes
My
reason
Ma
raison
Theses
Deamons
Ces
démons
Keep
me
coming
back
Me
font
revenir
Is
to
feel
this
way
C'est
pour
ressentir
ça
I
love
you
Je
t'aime
I
hate
you
Je
te
déteste
I
love
you
again
Je
t'aime
à
nouveau
Why
does
it
all
feel
so
good
Pourquoi
tout
cela
me
fait-il
sentir
si
bien
?
Pleasure
I
can't
comprehend
Un
plaisir
que
je
ne
comprends
pas
I'm
a
Masochist
Je
suis
une
masochiste
When
it
comes
to
your
love
Quand
il
s'agit
de
ton
amour
Turned
into
a
sucker
for
pain
Je
suis
devenue
une
accro
à
la
douleur
Only
to
find
out
Pour
découvrir
Your
love
was
never
enough
Que
ton
amour
n'a
jamais
suffi
I'm
a
Masochist
Je
suis
une
masochiste
When
it
comes
to
your
love
Quand
il
s'agit
de
ton
amour
Turned
into
a
sucker
for
pain
Je
suis
devenue
une
accro
à
la
douleur
Only
to
find
out
Pour
découvrir
Your
love
was
never
enough
Que
ton
amour
n'a
jamais
suffi
People
say
that
I
ask
for
it
Les
gens
disent
que
je
le
demande
Break
my
heart,
yeah
you
mastered
it
Briser
mon
cœur,
tu
as
maîtrisé
ça
Only
way
that
I
function
La
seule
façon
dont
je
fonctionne
Is
through
your
destruction
C'est
à
travers
ta
destruction
People
say
that
I
ask
for
it
Les
gens
disent
que
je
le
demande
Break
my
heart,
yeah
you
mastered
it
Briser
mon
cœur,
tu
as
maîtrisé
ça
Only
way
that
I
function
La
seule
façon
dont
je
fonctionne
Is
through
your
destruction
C'est
à
travers
ta
destruction
I'm
a
Masochist
Je
suis
une
masochiste
When
it
comes
to
your
love
Quand
il
s'agit
de
ton
amour
Turned
into
a
sucker
for
pain
Je
suis
devenue
une
accro
à
la
douleur
Only
to
find
out
Pour
découvrir
Your
love
was
never
enough
Que
ton
amour
n'a
jamais
suffi
I'm
a
Masochist
Je
suis
une
masochiste
When
it
comes
to
your
love
Quand
il
s'agit
de
ton
amour
Turned
into
a
sucker
for
pain
Je
suis
devenue
une
accro
à
la
douleur
Only
to
find
out
Pour
découvrir
Your
love
was
never
enough
Que
ton
amour
n'a
jamais
suffi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.