Cravo Vermelho - Elba Ramalho Übersetzung ins Englische

Cravo Vermelho

Quintais, varandas de Olinda
Farol, ladeiras, luar
Descansa teus olhos mirante
Não tem marinheiros no mar

Eu sou daqui, mas vim de longe
Eu sou daqui, mas vim de longe
Contando estrelas naveguei na barca grande
Contando estrelas naveguei na barca grande

Cravo vermelho na lapela
Cravo vermelho na lapela
A madrugada eu vou varar junto com elas
A madrugada eu vou varar junto com elas

Tem rosas de cor morena
Uma verbena pra me enfeitar
São flores de carne e osso
Pro meu pescoço, pro meu colar, ô, ô

Cravo vermelho na lapela
Cravo vermelho na lapela
A madrugada eu vou varar junto com elas
A madrugada eu vou varar junto com elas

Eu sou daqui mas vim de longe
Eu sou daqui mas vim de longe
Contando estrelas naveguei na barca grande
Contando estrelas naveguei na barca grande

Cravo vermelho na lapela
Cravo vermelho na lapela
A madrugada eu vou varar junto com elas
A madrugada eu vou varar junto com elas

Tem rosas de cor morena
Uma verbena pra me enfeitar
São flores de carne e osso
Pro meu pescoço, pro meu colar, ô, ô

Cravo vermelho na lapela
Cravo vermelho na lapela
A madrugada eu vou varar junto com elas
A madrugada eu vou varar junto com elas

Cravo vermelho na lapela
Cravo vermelho na lapela
A madrugada eu vou varar junto com elas
A madrugada eu vou varar junto com elas

Cravo vermelho na lapela
Cravo vermelho na lapela
A madrugada eu vou varar junto com elas
A madrugada eu vou varar junto com elas

Cravo vermelho na lapela
Cravo vermelho na lapela
A madrugada eu vou varar junto com elas...

Red Carnation

Courtyards, balconies of Olinda
Lighthouse, slopes, moonlight
Rest your eyes, lookout
There are no sailors at sea

I'm from here, but I came from afar
I'm from here, but I came from afar
Counting stars I sailed in the big boat
Counting stars I sailed in the big boat

Red carnation on my lapel
Red carnation on my lapel
I'll dawn with them all night long
I'll dawn with them all night long

There are brown-colored roses
A vervain to adorn me
They are flesh and blood flowers
For my neck, for my necklace, oh, oh

Red carnation on my lapel
Red carnation on my lapel
I'll dawn with them all night long
I'll dawn with them all night long

I'm from here but I came from far away
I'm from here but I came from far away
Counting stars I sailed in the big boat
Counting stars I sailed in the big boat

Red carnation on my lapel
Red carnation on my lapel
I'm going to stay with them all night long
I'm going to stay with them all night long

There are brown-colored roses
A verbena to adorn me
They are flesh and blood flowers
For my neck, for my necklace, oh, oh

Red carnation on my lapel
Red carnation on my lapel
I'm going to stay with them all night long
I'm going to stay with them all night long

Red carnation on my lapel
Red carnation on my lapel
I'm going to stay with them all night long
I'm going to stay with them all night long

Red carnation on my lapel
Red carnation on my lapel
I'm going to stay with them all night long
I'm going to stay with them all night long

Red carnation on my lapel
Red carnation on my lapel
I'm going to stay with them all night long...