Rio De Sonho - Dominguinhos , Elba Ramalho Übersetzung ins Französische
Vou
soltar
meu
barco
nesse
rio
de
sonho
Je
vais
lâcher
mon
bateau
sur
ce
fleuve
de
rêve
Para
te
seguir
Pour
te
suivre
Onde
quer
que
passe
o
fio
do
teu
caminho
Partout
où
le
fil
de
ton
chemin
passe
Também
quero
ir
Je
veux
aussi
y
aller
Nessa
estrada,
juntos
Sur
cette
route,
ensemble
Tanta
coisa
boa
pode
acontecer
Tant
de
bonnes
choses
peuvent
arriver
Não
preciso
nada,
só
você
por
perto
Je
n'ai
besoin
de
rien,
juste
de
toi
à
mes
côtés
Para
eu
viver
Pour
vivre
Não
preciso
nada,
só
você
por
perto
Je
n'ai
besoin
de
rien,
juste
de
toi
à
mes
côtés
Para
eu
viver
Pour
vivre
Vou
soltar
meu
barco
nesse
rio
de
sonho
Je
vais
lâcher
mon
bateau
sur
ce
fleuve
de
rêve
Para
te
seguir
Pour
te
suivre
Onde
quer
que
passe
o
fio
do
teu
caminho
Partout
où
le
fil
de
ton
chemin
passe
Também
quero
ir
Je
veux
aussi
y
aller
Nessa
estrada
juntos
Sur
cette
route
ensemble
Tanta
coisa
boa
pode
acontecer
Tant
de
bonnes
choses
peuvent
arriver
Não
preciso
nada,
só
você
por
perto
Je
n'ai
besoin
de
rien,
juste
de
toi
à
mes
côtés
Para
eu
viver
Pour
vivre
Não
preciso
nada,
só
você
por
perto
Je
n'ai
besoin
de
rien,
juste
de
toi
à
mes
côtés
Para
eu
viver
Pour
vivre
Sempre
que
te
vejo,
os
meus
olhos
giram
Chaque
fois
que
je
te
vois,
mes
yeux
tournent
Tontos
de
emoção
Eblouis
d'émotion
Dentro
aqui
do
peito,
bate
disparado
Dans
mon
cœur,
il
bat
à
tout
rompre
O
meu
coração
Mon
cœur
Deixo
que
teus
braços
levem
os
meus
passos
Je
laisse
tes
bras
guider
mes
pas
E
o
que
for,
será
Et
ce
qui
sera,
sera
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Sempre
que
te
vejo,
os
meus
olhos
giram
Chaque
fois
que
je
te
vois,
mes
yeux
tournent
Tontos
de
emoção
Eblouis
d'émotion
Dentro
aqui
do
peito,
bate
disparado
Dans
mon
cœur,
il
bat
à
tout
rompre
O
meu
coração
Mon
cœur
Deixo
que
teus
braços
levem
os
meus
passos
Je
laisse
tes
bras
guider
mes
pas
E
o
que
for,
será
Et
ce
qui
sera,
sera
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Êh,
dona
Elba,
vou
te
seguir
Eh,
Elba,
je
vais
te
suivre
Já
te
sigo
há
muito
tempo
Je
te
suis
depuis
longtemps
Sempre
que
te
vejo,
os
meus
olhos
giram
Chaque
fois
que
je
te
vois,
mes
yeux
tournent
Tontos
de
emoção
Eblouis
d'émotion
Dentro
aqui
do
peito,
bate
disparado
Dans
mon
cœur,
il
bat
à
tout
rompre
O
meu
coração
Mon
cœur
Deixo
que
teus
braços
levem
os
meus
passos
Je
laisse
tes
bras
guider
mes
pas
E
o
que
for,
será
Et
ce
qui
sera,
sera
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Você
é
meu
anjo,
meu
raio
de
lua
Tu
es
mon
ange,
mon
rayon
de
lune
E
canto
de
sabiá
Et
le
chant
du
sabiá
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Pedras Que Cantam / Isso Aqui Tá Bom Demais
2 Retrato da Vida
3 Gostosó Demais
4 Onde Está Você
5 Onde Está Você
6 Vem Ficar Comigo
7 De Volta Pro Aconchego
8 Gostoso Demais
9 Xote De Navegação
10 Rio De Sonho
11 Eu Só Quero Um Xodó
12 Eu Só Quero um Xodó
13 Lamento Sertanejo (Forró Do Dominguinhos)
14 Tenho Sede
15 De Volta Pro Aconchego (feat. Dominguinhos) - Ao Vivo
16 Forrozinho Bom
17 Xote De Navegação
18 Pedras Que Cantam / Isso Aqui Tá Bom Demais
19 Chama
20 Tenho Sede
21 Retrato Da Vída
22 Forrozinho Bom
23 Rio De Sonho
24 Chama
2 Retrato da Vida
3 Gostosó Demais
4 Onde Está Você
5 Onde Está Você
6 Vem Ficar Comigo
7 De Volta Pro Aconchego
8 Gostoso Demais
9 Xote De Navegação
10 Rio De Sonho
11 Eu Só Quero Um Xodó
12 Eu Só Quero um Xodó
13 Lamento Sertanejo (Forró Do Dominguinhos)
14 Tenho Sede
15 De Volta Pro Aconchego (feat. Dominguinhos) - Ao Vivo
16 Forrozinho Bom
17 Xote De Navegação
18 Pedras Que Cantam / Isso Aqui Tá Bom Demais
19 Chama
20 Tenho Sede
21 Retrato Da Vída
22 Forrozinho Bom
23 Rio De Sonho
24 Chama
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.