Flor de Campina - Elba Ramalho Übersetzung ins Russische

Flor de Campina

Campina Grande és a flor morena
Morena, morena
Toda a cidade cantando, brilhando
É linda, é livre, é fera

Campina Grande és a flor morena
Morena, morena
Toda a cidade cantando, brilhando
É linda, é livre, é fera

A minha cidade cantando brilhante será
Sua Micarande, novo carnaval
Cantando com ela sem desafinar
A flor de Campina, agreste luar

A Paraí-bê-a-bá invade toda Campina
A alegria se espalha nos olhos da pequenina
Que é grande no pensamento
É linda como as meninas

O bairro da Liberdade libera todas as rimas
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima

Issa!

Campina Grande és a flor morena
Morena, morena
Toda a cidade cantando, brilhando
É linda, é livre, é fera

A minha cidade cantando brilhante será
Sua Micarande, novo carnaval
Cantando com ela sem desafinar
A flor de Campina, agreste luar

A Paraí-bê-a-bá invade toda Campina
A alegria se espalha nos olhos da pequenina
Que é grande no pensamento
É linda como as meninas

O bairro da Liberdade libera todas as rimas
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima

Campina Grande és a flor morena
Morena, morena
Toda a cidade cantando, brilhando
É linda, é livre, é fera

Campina Grande és a flor morena
Morena, morena
Toda a cidade cantando, brilhando
É linda, é livre, é fera

A minha cidade cantando brilhante será
Sua Micarande, novo carnaval
Cantando com ela sem desafinar
A flor de Campina, agreste luar

A Paraí-bê-a-bá invade toda Campina
A alegria se espalha nos olhos da pequenina
Que é grande no pensamento
Que é linda como as meninas

No bairro da Liberdade libera todas as rimas
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima
Bodocongó beija a lua, Campina Grande por cima

Issa!
Rainha da Borborema!
Salve Campina!

Полевой цветок

Кампина-Гранди, ты – смуглый цветок,
Смуглый, смуглый.
Весь город поёт, сияет,
Он прекрасен, он свободен, он дикий.

Кампина-Гранди, ты – смуглый цветок,
Смуглый, смуглый.
Весь город поёт, сияет,
Он прекрасен, он свободен, он дикий.

Мой город будет петь и сиять,
Его Микаранди, новый карнавал.
Пою вместе с ним, не фальшивя,
Цветок Кампины, лунный свет сертана.

Параиба охватывает всю Кампину,
Радость сияет в глазах малышки,
Которая велика в своих мыслях,
Прекрасна, как все девочки.

Квартал Либердади освобождает все рифмы,
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.

Исса!

Кампина-Гранди, ты – смуглый цветок,
Смуглый, смуглый.
Весь город поёт, сияет,
Он прекрасен, он свободен, он дикий.

Мой город будет петь и сиять,
Его Микаранди, новый карнавал.
Пою вместе с ним, не фальшивя,
Цветок Кампины, лунный свет сертана.

Параиба охватывает всю Кампину,
Радость сияет в глазах малышки,
Которая велика в своих мыслях,
Прекрасна, как все девочки.

Квартал Либердади освобождает все рифмы,
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.

Кампина-Гранди, ты – смуглый цветок,
Смуглый, смуглый.
Весь город поёт, сияет,
Он прекрасен, он свободен, он дикий.

Кампина-Гранди, ты – смуглый цветок,
Смуглый, смуглый.
Весь город поёт, сияет,
Он прекрасен, он свободен, он дикий.

Мой город будет петь и сиять,
Его Микаранди, новый карнавал.
Пою вместе с ним, не фальшивя,
Цветок Кампины, лунный свет сертана.

Параиба охватывает всю Кампину,
Радость сияет в глазах малышки,
Которая велика в своих мыслях,
Прекрасна, как все девочки.

В квартале Либердади освобождаются все рифмы,
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.
Бодоконго целует луну, Кампина-Гранди над ними.

Исса!
Королева Борборемы!
Да здравствует Кампина!