Contigo (Maqueta) - ElbichoÜbersetzung ins Russische




Contigo (Maqueta)
С тобой (Демо)
Que si quieres yo me voy contigo
Если ты хочешь, я пойду с тобой
Donde vayas, donde quieras, me voy contigo
Куда бы ты ни пошла, куда бы ни захотела, я пойду с тобой
Si quieres yo me voy contigo
Если ты хочешь, я пойду с тобой
Donde vayas, donde quieras, me voy contigo
Куда бы ты ни пошла, куда бы ни захотела, я пойду с тобой
Donde se esconden los colores nuevos
Туда, где прячутся новые цвета
Donde se pintan las mañanas y esperándote a ti
Туда, где раскрашиваются утра, и ожидая тебя
Quieres colores pa' que tu baile
Ты хочешь красок, чтобы танцевать
Si me bailas a mí, ay, quién te va a bailar a ti
Если ты танцуешь для меня, ай, кто будет танцевать для тебя?
Que si quieres yo me voy contigo
Если ты хочешь, я пойду с тобой
Donde vayas, donde quieras, me voy contigo
Куда бы ты ни пошла, куда бы ни захотела, я пойду с тобой
Que si quieres yo me voy contigo
Если ты хочешь, я пойду с тобой
Donde vayas, donde quieras, me voy contigo
Куда бы ты ни пошла, куда бы ни захотела, я пойду с тобой
Que si te vas
Ведь если ты уйдешь
Que yo me quedo solo como cuando estabas
Я останусь один, как тогда, когда была ты
Y ahora me como el pensamiento y me pongo a odiar
И теперь я изнуряю себя мыслями и начинаю ненавидеть
Todos los días y todas las tardes
Каждый день и каждый вечер
Ay, por la noches que nunca me falte
Ай, пусть по ночам мне всегда хватает
Si te vas, me como las palabras como cuando estabas
Если ты уйдешь, я буду глотать слова, как тогда, когда была ты
Y ahora me como el pensamiento y me pongo a odiar
И теперь я изнуряю себя мыслями и начинаю ненавидеть
Todos los días y todas las tardes
Каждый день и каждый вечер
Que por la noches que nunca me falte
Пусть по ночам мне всегда хватает
Que con tus besos y sin tus besos yo me mantengo
Ведь с твоими поцелуями и без них я держусь
Que no me falte eso
Лишь бы мне этого не лишиться
Que yo me siento, primita, yo me siento mal
Ведь я чувствую себя, милая, я чувствую себя плохо
Donde se esconden los colores nuevos
Туда, где прячутся новые цвета
Donde se pintan las mañanas y esperándote a ti
Туда, где раскрашиваются утра, и ожидая тебя
Quieres colores pa' que bailes
Ты хочешь красок, чтобы ты танцевала
Si me bailas a mí, ay, quién te va a bailar a ti
Если ты танцуешь для меня, ай, кто будет танцевать для тебя?
La primavera no, las flores no
Не весна, не цветы
Serán de otros colores
Они будут других цветов
La primavera no, las flores no
Не весна, не цветы
Serán de otros colores
Они будут других цветов
Donde se esconden los colores nuevos
Туда, где прячутся новые цвета
Donde se pintan y esperándote a ti
Туда, где они раскрашиваются, и ожидая тебя
Me voy contigo
Я иду с тобой
Que si quieres yo me voy contigo
Если ты хочешь, я пойду с тобой
Donde vayas, donde quieras, me voy contigo
Куда бы ты ни пошла, куда бы ни захотела, я пойду с тобой
Y ahora me callo yo, yo no respiro, no
И теперь я молчу, я не дышу, нет
Me falta el aire pa' poder respirar
Мне не хватает воздуха, чтобы дышать
De tus suspiros yo no me aguanto
От твоих вздохов я не могу сдержаться
Me he levantado por las noches
Я вставал по ночам
Más temprano pa' poder bailar
Пораньше, чтобы иметь возможность потанцевать
Con tus sombras, una a una
С твоими тенями, одна за одной
Y en la otra vida fue un rato
И в другой жизни это было недолго
Escatimaban ratoneras
Они экономили на мышеловках
Y ahora me callo yo, yo no respiro, no
И теперь я молчу, я не дышу, нет
Me falta el aire pa' poder respirar
Мне не хватает воздуха, чтобы дышать
Me voy contigo
Я иду с тобой
Que si quieres yo me voy contigo
Если ты хочешь, я пойду с тобой
Donde vayas, donde quieras, me voy contigo
Куда бы ты ни пошла, куда бы ни захотела, я пойду с тобой
Dime si lo colores más grandes son
Скажи мне, действительно ли самые яркие цвета
Lo de los días más oscuros
Это цвета самых темных дней
Y lo colores más grandes son
И самые яркие цвета это...





Autoren: Miguel Campello Garzon Copyright: Warner Chappell Music Spain S A


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.