В полумраке - ElechkaÜbersetzung ins Französische
В
полумраке
ярче
глаз
твоих
сиянье
Dans
la
pénombre,
l'éclat
de
tes
yeux
est
plus
vif
В
полумраке
за
дымком,
за
тонкой
гранью
Dans
la
pénombre,
derrière
la
fumée,
derrière
une
fine
frontière
В
полумраке
искры
тихого
огня
Dans
la
pénombre,
les
étincelles
d'un
feu
tranquille
В
полумраке
ты
мне
ближе,
чем
при
свете
дня
Dans
la
pénombre,
tu
es
plus
proche
de
moi
que
dans
la
lumière
du
jour
В
полумраке
лица
кажутся
бледнее
Dans
la
pénombre,
les
visages
paraissent
plus
pâles
В
полумраке
пальцы
тоньше
и
нежнее
Dans
la
pénombre,
tes
doigts
sont
plus
fins
et
plus
doux
В
пoлумраке
сядешь,
голову
склоня
Dans
la
pénombre,
tu
t'assieds,
la
tête
inclinée
В
полумраке
ты
мне
ближе,
чем
при
свете
дня
Dans
la
pénombre,
tu
es
plus
proche
de
moi
que
dans
la
lumière
du
jour
И
взметнутся,
как
таинственные
знаки
Et
s'élèveront,
comme
des
signes
mystérieux
Наши
тени
и
исчезнут
в
полумраке
Nos
ombres,
puis
disparaîtront
dans
la
pénombre
В
полумраке
ты
куда
влечёшь
меня?
Dans
la
pénombre,
où
m'entraînes-tu
?
В
полумраке
ты
мне
ближе,
чем
при
свете
дня!
Dans
la
pénombre,
tu
es
plus
proche
de
moi
que
dans
la
lumière
du
jour
!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.