Rogue - ELECTUS Übersetzung ins Russische

Rogue

Pourquoi y-a t-il le mal?

Le froid existe t-il? Non.
Le froid n′est présent, que par d'un manque de chaleur.
Le noir existe t-il? Non.
Le noir n′existe que par le manque de lumière.

Pourquoi le mal existe t-il?
Le mal n'existe surement que par le fait d'un manque d′amour de Dieu.

N′oublions pas, que la lumiere créer, crée en meme temps l'ombre.

Изгой

Почему существует зло, моя дорогая?

Существует ли холод? Нет.
Холод присутствует лишь там, где недостаёт тепла.
Существует ли тьма? Нет.
Тьма существует лишь там, где нет света.

Почему же существует зло?
Зло, вероятно, существует лишь там, где недостаёт любви Бога.

Не забывай, милая, что свет, создавая, одновременно создаёт и тень.