Gdy Zostanę Prezydentem - Elektryczne Gitary Übersetzung ins Englische

Gdy Zostanę Prezydentem

Gdy zostanę prezydentem,
To przydzielę wszystkim ręntę.
Zbudujemy jeszcze jeden nowy dom.
Zbudeujemy autostrady, polskie drogi i układy.
Będzie praca dla was i dla waszych żon.

Tak się w życiu już układa,
że wygrywa ten, kto głupio gada
I tak zwany image ma.
Kto też bzdury obiecuje, słowem zwodzi i maluje,
Kto najpiekniej pod publikę gra,
Tak, jak ja!

Gdy zostanę prezydentem,
To każdemu podam rękę.
W trzy miesiące zbudujemy w Polsce raj.
I powrócą PGRy i furmanki i rowery.
W kalendarzu będzie tylko miesiąc maj.

Ludzie bajek sa spragnieni,
Chłopi, kupcy, bizmesmeni, gospodynie, wojsko oraz także ja.

Cóż tu można dodać więcej?
Kłamać to tylko w piosence możesz,
Bo to jest umowna gra, taka gra.

Gdy zostanę prezydentem,
To przydzielę wszystkim ręntę.
Zbudujemy jeszcze jeden nowy dom.
Zbudeujemy autostrady, polskie drogi i układy.
Będzie praca dla was i dla waszych żon.

When I Become the President

When I become the president,
I'll give everyone a pension.
We'll build another new house.
We'll build highways, Polish roads, and systems.
There will be work for you and your wives.

That's how life works,
The one who talks foolishly wins,
And has so-called image.
Who also promises nonsense, deceives and paints with words,
Who plays the most beautifully to the audience,
Yes, like me!

When I become the president,
I'll shake everyone's hand.
In three months, we'll build paradise in Poland.
And state farms, carts, and bicycles will return.
There will only be the month of May on the calendar.

People thirst for fairy tales,
Peasants, merchants, businessmen, housewives, the military, and also me.

What more can I say?
You can only lie in a song,
Because this is a consensual game, such a game.

When I become the president,
I'll give everyone a pension.
We'll build another new house.
We'll build highways, Polish roads, and systems.
There will be work for you and your wives.