Home to Me - Element , Eileen Tiffany Übersetzung ins Französische
Every
part
of
me
just
wants
to
leave
Chaque
partie
de
moi
veut
juste
partir
Leave
it
all
behind,
Laisser
tout
derrière,
I
got
every
reason
to
go.
J'ai
toutes
les
raisons
de
partir.
I'm
packing
all
my
things
and
Je
fais
mes
valises
et
All
i
see
is
your
clothes
Tout
ce
que
je
vois,
ce
sont
tes
vêtements
And
suddenly
it
feels
like
Et
soudain,
j'ai
l'impression
que
Home
Chez
moi
Home
Chez
moi
I'm
home
Je
suis
chez
moi
I'm
home
Je
suis
chez
moi
You're
home
Tu
es
chez
toi
You're
home
Tu
es
chez
toi
You
feel
like
home
to
me
Tu
me
donnes
l'impression
d'être
chez
moi
Let
me
in,
baby
Laisse-moi
entrer,
mon
amour
Close
the
door,
maybe
Ferme
la
porte,
peut-être
Give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
You
feel
like
home
to
me
Tu
me
donnes
l'impression
d'être
chez
moi
Let
me
in,
baby
Laisse-moi
entrer,
mon
amour
Close
the
door,
maybe
Ferme
la
porte,
peut-être
Give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
You
feel
like
home
to
me
Tu
me
donnes
l'impression
d'être
chez
moi
Every
part
of
me
just
wants
to
stay
Chaque
partie
de
moi
veut
juste
rester
Stay
on
your
arms
Rester
dans
tes
bras
When
I'm
with
you
I
dont
feel
Quand
je
suis
avec
toi,
je
ne
me
sens
pas
Homesick,
homeless,
I'm
homebound
to
your
chest
Nostalgique,
sans-abri,
je
suis
lié
à
ton
cœur
And
suddenly
it
feels
like
Et
soudain,
j'ai
l'impression
que
And
suddenly
it
feels
like
Et
soudain,
j'ai
l'impression
que
Home
Chez
moi
Home
Chez
moi
I'm
home
Je
suis
chez
moi
I'm
home
Je
suis
chez
moi
You're
home
Tu
es
chez
toi
You're
home
Tu
es
chez
toi
You
feel
like
home
to
me
Tu
me
donnes
l'impression
d'être
chez
moi
Let
me
in,
baby
Laisse-moi
entrer,
mon
amour
Close
the
door,
maybe
Ferme
la
porte,
peut-être
Give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
You
feel
like
home
to
me
Tu
me
donnes
l'impression
d'être
chez
moi
Let
me
in,
baby
Laisse-moi
entrer,
mon
amour
Close
the
door,
maybe
Ferme
la
porte,
peut-être
Give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
You
feel
like
home
to
me
Tu
me
donnes
l'impression
d'être
chez
moi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.