Sett'ispadas De Dolore - Elena Ledda Übersetzung ins Russische

Sett'ispadas De Dolore

Pro fizu meu ispriradu
A manos de su rigore
Sett'ispadas de dolore
Su coro mi han trapassadu
Sett'ispadas de dolore
Su coro mi han trapassadu

Truncadu porto su coro
Su pettus tengo frecciadu
De cando mi han leadu
Su meu riccu tesoro
Fui tant'a cua chignoro
Comente mi es faltadu
Sett'ispadas de dolore
Su coro mi han trapassadu

In breve ora l'han mortu
Pustis chi l'han catturadu
Bindig'oras estistadu
In sa rughe dae s'ortu
E bendadu l'ana mortu
Cun sos colpos chi l'han dadu
Sett'ispadas de dolore
Su coro mi han trapassadu

Morte no mi lesses bia
Morte no tardes piusu
Ca sende mortu gesusu
No podet viver maria
Unu fizu chi tenia
Sa vida li han leadu
Sett'ispadas de dolore
Su coro mi han trapassadu
Sett'ispadas de dolore
Su coro mi han trapassadu

Семь мечей боли

За моего сына вдохновившись,
От рук его жестокости,
Семь мечей боли
Пронзили моё сердце.
Семь мечей боли
Пронзили моё сердце.

Ношу я сердце разбитое,
Грудь мою пронзили стрелы,
С тех пор, как у меня отняли
Моё драгоценное сокровище.
Я была такой счастливой,
Как же мне его не хватает.
Семь мечей боли
Пронзили моё сердце.

В краткий час его убили,
После того, как схватили.
Двадцать часов он пробыл
На улице с самого утра.
И с завязанными глазами убили его,
Ударами, которые ему нанесли.
Семь мечей боли
Пронзили моё сердце.

Смерть, не оставляй мне пути,
Смерть, не медли больше,
Ибо если умер Иисус,
Не может жить Мария.
Единственного сына, которого имела,
Жизнь у него отняли.
Семь мечей боли
Пронзили моё сердце.
Семь мечей боли
Пронзили моё сердце.