Elena Roger - El Tiempo de los Mares - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Tiempo de los Mares - Elena RogerÜbersetzung ins Russische




El Tiempo de los Mares
Время морей
Estoy embarrando mis pies
я испачкал ноги
Sin saber lo que haré después
Не зная, что я буду делать дальше
Probé ver el mundo al revés
Я пытался увидеть мир вверх ногами
Y qué sola quedé, ya ven
И как я был одинок, ты видишь
Este es el tiempo de los mares
Это время морей
Estoy preparando mi piel
Я готовлю свою кожу
Sin pensar en volver, me fui
Не думая вернуться, я ушел
Y un murmullo de sal
И я услышал ропот соли
Una voz que sentí lejana
Голос, который я чувствовал далеко
Decía: Este es el tiempo de los mares
Он сказал: Это время морей
Cuanto más revueltos, más se abren
Чем больше зашифровано, тем больше они открываются
Y dan vueltas las espumas
И пена кружится
Eso no parece lastimar
Кажется, это не больно
Estoy remojando mis pies
я замачиваю ноги
Voy entrando en el mar en calma
Я вхожу в спокойное море
Y así, sin buscar encontré
И так без поиска нашел
Lo que hoy puedo decir mi casa
Что я могу сказать сегодня мой дом
Este es el tiempo de los mares
Это время морей
Cuanto más revueltos, más se abren
Чем больше зашифровано, тем больше они открываются
Y dibujan las espumas
И они рисуют пены
Eso con lo que soñamos
То, о чем мы мечтаем
Con el tiempo se hace claro
Со временем становится ясно
Todo vuelve al mar
все возвращается в море
Y más gotas se agradecen
И больше капель приветствуется
Nada como estar en nada
ничего, как быть в ничего
Nadar para volver a andar
плавать, чтобы снова ходить
Nadar sin pensar en nada
плыть ни о чем не думая
Eso no parece lastimar
Кажется, это не больно
Este es el tiempo de los mares
Это время морей





Autoren: Lisandro Etala


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.