De Tha Se Perimeno - Eleni Hatzidou Übersetzung ins Englische

De Tha Se Perimeno

Το ψεύτικο ενδιαφέρον σου για μένα
Ειλικρινά δεν αφορά κανένα
Μαθαίνω πως ανησυχείς αν θα σε ξεπεράσω
Μα έχω εγώ τον τρόπο μου
Για να σε ξεχάσω

Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά το χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λίγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς
Δε θα σε περιμένω

Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω
Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω

Τα μηνύματα σου δεν μ' αγγίζουν
Αντίθετα πολύ με εκνευρίζουν
Εγώ δεν έχω πρόβλημα
Για μένα μη φοβάσαι
Θα βρω το δρόμο μου ξανά
Ήσυχος να κοιμάσαι

Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά το χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λίγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς
Δε θα σε περιμένω

Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω
Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω

Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά το χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λίγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς
Δε θα σε περιμένω

Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω
Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω

I Won't Wait For You

Your fake interest in me
Honestly, it doesn't concern anyone
I hear you're worried if I'll get over you
But I have my way
To forget you

Someone will always be there to comfort me
After a breakup, that's always the solution
It sounds selfish and a little cliché
But since you don't care
I won't wait for you

I won't
I won't wait for you
I won't
I won't wait for you

Your messages don't touch me
On the contrary, they annoy me very much
I don't have a problem
Don't worry about me
I'll find my way again
Sleep peacefully

Someone will always be there to comfort me
After a breakup, that's always the solution
It sounds selfish and a little cliché
But since you don't care
I won't wait for you

I won't
I won't wait for you
I won't
I won't wait for you

Someone will always be there to comfort me
After a breakup, that's always the solution
It sounds selfish and a little cliché
But since you don't care
I won't wait for you

I won't
I won't wait for you
I won't
I won't wait for you