The Secret Ocean - Elf PowerÜbersetzung ins Französische




The Secret Ocean
L'océan secret
Secret ocean and its coast
L'océan secret et sa côte
Spills out into the room
Débordent dans la pièce
And it made me think
Et cela m'a fait penser
Of how you float away
À la façon dont tu flottestois
To another distant room
Vers une autre pièce lointaine
Embracing the unknown
Embrassant l'inconnu
And I wonder what
Et je me demande ce que
You're doing there today
Tu fais là-bas aujourd'hui
Because I'm always thinking of you
Parce que je pense toujours à toi
Your invisible rays slice me in two
Tes rayons invisibles me fendent en deux
You crush me every day
Tu me écrases chaque jour
You made me change my shape
Tu m'as fait changer de forme
I could be anything you want me to
Je pourrais être tout ce que tu veux que je sois
Drifting along
Dérivant le long
Your golden doorway
De ta porte dorée
You tried to duck your head
Tu as essayé de baisser la tête
But the ceiling sinks along
Mais le plafond s'affaisse
And lifts you up
Et te soulève
Into a place where you
Dans un endroit où tu
Can be anything you want to
Peux être tout ce que tu veux être
An old dead branch
Une vieille branche morte
A big red ant
Une grosse fourmi rouge
A singing clown
Un clown qui chante
It might be impossible
Ce serait peut-être impossible
To reach into the sky
D'atteindre le ciel
And send you out a greeting
Et de t'envoyer une salutation
On the telepathic line
Sur la ligne télépathique
Another selfish scheme
Un autre stratagème égoïste
For entering your dream
Pour entrer dans ton rêve
Across the secret ocean
À travers l'océan secret
In the broad unending time
Dans le temps illimité
I'm always thinking of you
Je pense toujours à toi
Your invisible rays slice me in two
Tes rayons invisibles me fendent en deux
You crush me every day
Tu me écrases chaque jour
You made me change my shape
Tu m'as fait changer de forme
I could be anything you want me to
Je pourrais être tout ce que tu veux que je sois
I could be anything you want me to
Je pourrais être tout ce que tu veux que je sois
I could be anything you want me to
Je pourrais être tout ce que tu veux que je sois




Autoren: Andrew Rieger
Elf Power - When the Red King Comes
Album When the Red King Comes
Veröffentlichungsdatum
09-09-1997
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.