Eli Rose - Caméléon - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Caméléon - Eli RoseÜbersetzung ins Russische




Ça t'est arrivé de douter
Вы когда-нибудь сомневались
D'avoir trop peur de rêver
Слишком бояться мечтать
Préférer ne rien dire
Предпочитаю ничего не говорить
Au lieu d'oser partir
Вместо того, чтобы осмелиться уйти
Il y aura toujours des raisons
Всегда найдутся причины
Pour brouiller l'horizon
Чтобы размыть горизонт
Sans être un adieu
Не прощаясь
Et si c'était mieux
И если бы это было лучше
Même si loin de moi
Даже если далеко от меня
Si je m'en allais
Если бы я ушел
J'ai passé jour et nuit à me demander
Я провел день и ночь, размышляя
Aussi loin de toi
Так далеко от тебя
Entre nous c'qui peut arriver
Между нами, что может случиться
Aussi loin de
Как далеко от
S'il fallait s'avouer la vérité
Если бы нам пришлось признать правду
Se quitter ou se retrouver
Уйти или найти друг друга
Ça t'est arrivé de risquer
Вам довелось рискнуть
Ne plus te camoufler
Хватит прятаться
Jamais escalader
Никогда не поднимайтесь
Pour pas tomber de haut
Чтобы не упасть с высоты
Il y aura toujours des raisons
Всегда найдутся причины
De rester caméléon
Оставаться хамелеоном
Au fond de tes yeux
Глубоко в твоих глазах
Et si c'était mieux
И если бы это было лучше
Même si loin de moi
Даже если далеко от меня
Si tu t'en allais
Если ты ушел
J'ai passé jour et nuit à me demander
Я провел день и ночь, размышляя
Aussi loin de toi
Так далеко от тебя
Entre nous c'qui peut arriver
Между нами, что может случиться
Aussi loin de
Как далеко от
S'il fallait s'avouer la vérité
Если бы нам пришлось признать правду
Se quitter ou se retrouver
Уйти или найти друг друга
À force de trop réfléchir
От слишком многого мышления
On ne voit que les montagnes à gravir
Мы видим только горы, на которые можно подняться
Mais à quoi ça sert de courir après l'avenir
Но какой смысл гоняться за будущим?
J'ai passé jour et nuit à me demander
Я провел день и ночь, размышляя
Aussi loin de toi
Так далеко от тебя
Entre nous c'qui peut arriver
Между нами, что может случиться
Aussi loin de
Как далеко от
S'il fallait s'avouer la vérité
Если бы нам пришлось признать правду
Se quitter ou se retrouver
Уйти или найти друг друга






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.