Siga Em Frente (Keep On Movin) - Eliana Übersetzung ins Deutsche

Siga Em Frente (Keep On Movin)

Hoje eu acordei pressentindo
Que algo de bom está pra surgir
E o sol me aparece sorrindo
É um sinal pra confiar e seguir

As tempestades caem
Não me param nem distraem
Minhas tristezas saem

Mesmo que o sonho desmorone
Vá em frente não abandone
Pela vida se apaixone

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver

Me calar é um crime
Tenho que contar o que sei
Por mais que a vida nos desanime
Temos que crer que vai ficar tudo ok

As tempestades caem
Não me param nem distraem
Minhas tristezas saem

Mesmo que o sonho desmorone
Vá em frente não abandone
Pela vida se apaixone

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso sei
Siga em frente que você vai ver

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver.

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver

Siga em frente, siga em frente, siga em frente
Siga em frente

Mach Weiter (Keep On Movin)

Heute bin ich aufgewacht mit dem Gefühl
Dass etwas Gutes geschehen wird
Und die Sonne erscheint mir lächelnd
Es ist ein Zeichen, zu vertrauen und weiterzugehen

Die Stürme mögen hereinbrechen
Sie halten mich nicht auf, lenken mich nicht ab
Meine Traurigkeit weicht

Selbst wenn der Traum zerbricht
Mach weiter, gib nicht auf
Verlieb dich ins Leben

Mach weiter bis zum Ende, Baby
Probleme zu haben ist normal
Alles wird gut werden, das weiß ich
Mach weiter, dann wirst du sehen

Zu schweigen wäre ein Verbrechen
Ich muss erzählen, was ich weiß
Auch wenn das Leben uns entmutigt
Müssen wir glauben, dass alles gut wird

Die Stürme mögen hereinbrechen
Sie halten mich nicht auf, lenken mich nicht ab
Meine Traurigkeit weicht

Selbst wenn der Traum zerbricht
Mach weiter, gib nicht auf
Verlieb dich ins Leben

Mach weiter bis zum Ende, Baby
Probleme zu haben ist normal
Alles wird gut werden, das weiß ich
Mach weiter, dann wirst du sehen

Mach weiter bis zum Ende, Baby
Probleme zu haben ist normal
Alles wird gut werden, das weiß ich
Mach weiter, dann wirst du sehen

Mach weiter bis zum Ende, Baby
Probleme zu haben ist normal
Alles wird gut werden, das weiß ich
Mach weiter, dann wirst du sehen.

Mach weiter bis zum Ende, Baby
Probleme zu haben ist normal
Alles wird gut werden, das weiß ich
Mach weiter, dann wirst du sehen

Mach weiter bis zum Ende, Baby
Probleme zu haben ist normal
Alles wird gut werden, das weiß ich
Mach weiter, dann wirst du sehen

Mach weiter, mach weiter, mach weiter
Mach weiter